ACCESS TO THE DATA in Greek translation

• πρόσβαση στα δεδομένα
• πρόσβαση στα στοιχεία
• πρόσβασης στα δεδομένα

Examples of using Access to the data in English and their translations into Greek

Enables access to the data when disk partition volume is not recognized by your computer.
Επιτρέπει την πρόσβαση στα στοιχεία όταν δεν αναγνωρίζεται ο όγκος χωρισμάτων δίσκων από τον υπολογιστή σας.

Third-parties might also get access to the data, and then use it to create more customized advertisements.
Τρίτα μέρη μπορεί επίσης να πάρετε την πρόσβαση στα δεδομένα, και στη συνέχεια να χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε περισσότερο προσαρμοσμένη διαφημίσεις.

Exclusive lock grants the user exclusive access to the data- no other user can access the data as long as the lock is held.
Το αποκλειστικό κλείδωμα χορηγεί στο χρήστη την αποκλειστική πρόσβαση στα στοιχεία(συνήθως κατά την αλλαγή στοιχείων)- κανένας άλλος χρήστης δεν μπορεί να έχει πρόσβαση στα στοιχεία εφόσον υπάρχει κλείδωμα.

Allow you direct access to the data you have provided and their editing in your profile.
Εξασφάλιση άμεσης πρόσβασης στα δεδομένα που μας παρέχετε και της διαχείρισής τους στα πλαίσια του προφίλ σας.

It also states that“access to the data…[during the same period]
Βεβαιώνει επίσης ότι« η πρόσβαση στα στοιχεία(…)(κατά την ίδια περίοδο)

security features in order to prevent unauthorised access to the data.
τα χαρακτηριστικά ασφαλείας για την αποτροπή μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης στα δεδομένα.

Therefore, access to the data entered by the User has only the latter
Συνεπώς πρόσβαση στα στοιχεία που έχει καταχωρήσει ο Χρήστης, έχει μόνο ο τελευταίος

The new companies operating on the Internet base their role on promoting cooperative communities and managing access to the data and files contributed.
Οι νέες εταιρίες που επιχειρούν στο Ίντερνετ βασίζουν το ρόλο τους στην προώθηση των συνεργατικών κοινοτήτων και τη διαχείριση πρόσβασης στα δεδομένα και τα αρχεία, στα οποία έχουν συνεισφέρει.

The only persons who have access to the data of your company are specific cadres of Green Dot Cyprus.
Οι μόνοι που έχουν πρόσβαση στα στοιχεία της εταιρείας σας είναι συγκεκριμένα στελέχη της Green Dot Κύπρου.

when the User permits the access to the data in such external services or networks;
μας παραχωρείτε άδεια πρόσβασης στα δεδομένα σας στις εν λόγω υπηρεσίες ή τα δίκτυα τρίτων.

The only person who has access to the data is the customer through the above code
Ο μόνος που έχει πρόσβαση στα στοιχεία είναι ο πελάτης μέσω των ανωτέρω κωδικών

In order to get access to the data opened for re-use by this Directive, it would be useful
Για να αποκτήσει κανείς πρόσβαση σε δεδομένα που έχουν διατεθεί για περαιτέρω χρήση δυνάμει της παρούσας οδηγίας,

Auditors need to have access to the data underlying the SCO calculation as long as the SCO is used24.
Οι ελεγκτές πρέπει να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα στα οποία βασίστηκε ο υπολογισμός των ΕΑΚ για όσο διάστημα αυτές χρησιμοποιούνται24.

Each time a new potential registrant buys access to the data, the overall costs for each co-registrant should reduce.
Κάθε φορά που ένας νέος πιθανός καταχωρίζων αγοράζει πρόσβαση σε δεδομένα, το συνολικό κόστος για κάθε συν-καταχωρίζοντα θα μειώνεται.

Folder Lock is able to block access to the data on the flash drive,
Folder Lock είναι σε θέση να εμποδίσει την πρόσβαση στα δεδομένα στη μονάδα flash,

In order to get access to the data opened for re-use by this Directive, it would be useful
(28) Για να αποκτήσει κανείς πρόσβαση σε δεδομένα που έχουν διατεθεί για περαιτέρω χρήση δυνάμει της παρούσας οδηγίας,

Consultation of the ETIAS Central System shall not give access to the data concerning education referred to in point(h)
Η αναζήτηση στο κεντρικό σύστημα ETIAS δεν παρέχει πρόσβαση σε δεδομένα που αφορούν την εκπαίδευση και αναφέρονται στο άρθρο 17 παράγραφος

Unlike in the past, access to the data does not have to be approved by a court.
Σε αντίθεση με το παρελθόν, η πρόσβαση στα δεδομένα δεν θα πρέπει να εγκρίνεται από το δικαστήριο.

ensures secure access to the data at any time, thereby compromising the risk of a potentially catastrophic process.
του χώρου αποθήκευσης και σίγουρη πρόσβαση των δεδομένων κάθε στιγμή αποβάλοντας τον κίνδυνος κάποιας καταστροφικής διεργασίας που ενδεχομένως να συμβεί.

Furthermore, access to the data from automated vehicles will also help insurers to better understand the risks they present
Επιπλέον, η πρόσβαση στα δεδομένα από τα αυτοματοποιημένα οχήματα θα βοηθήσει επίσης τις ασφαλιστικές εταιρίες να κατανοήσουν καλύτερα τους κινδύνους που παρουσιάζουν