TO THE DEVELOPERS in Russian translation

• для разработчиков

Examples of using To the developers in English and their translations into Russian

The tool allows you to send e-mail notifications to the developers about bugs that PVS-Studio found during a night run.
Инструмент позволяет рассылать письма разработчикам об ошибках, которые PVS- Studio нашел во время ночного прогона.

According to the developers, the device breaks the 3D model into 45 flat images taken from different viewing angles
По словам разработчиков, устройство разбивает объемную модель на 45 плоских изображений, взятых из разных ракурсов наблюдения,

In conclusion, I would like to appeal to the developers of Krita and offer them to resume free using of our analyzer.
В заключение мне хочется обратиться к разработчикам Krita и предложить им бесплатно возобновить использование нашего анализатора.

According to the developers, based on the accessory are military developments in the field of night vision.
Сообразно словам разрабов, в базе девайса лежат боевые исследования в области ночного видения.

The radius of the action of UAV, according to the developers, is 100 km,
Радиус действия БЛА, по данным разработчиков, составляет 100 км,

Such an exchange of signals, according to the developers, will regulate traffic
Такой обмен сигналами, по мнению разработчиков, урегулирует трафик

According to the developers, drones replicate up to 90% of the real pigeon movements,
По словам разработчиков, дроны реплицируют до 90% движений реального голубя,

According to the developers, the bandage-plaster has undergone laboratory tests
По словам разработчиков, повязка- пластырь прошла лабораторные испытания

According to the developers, a new version is released once
Как пишут на сайте, новая версия утилиты выпускается один

According to the developers of the system, Paydirect provides easy and fast online payments
Как сообщают создатели системы, Paydirekt обеспечивает легкие

How the cancellation of Shared construction participation model will impact to the developers and business environment in general?
Как повлияет отмена ДДУ на деятельность застройщиков и деловой климат отрасли в целом?

Appropriate advice has been sent by the Panel to the developers of these technologies regarding their technical performance
Соответствующие соображения были направлены Группой разработчикам этих технологий в отношении их технических характеристик

According to the developers, the number of displayed colors can be increased,
Как утверждают разработчики, количество отображаемых цветов можно увеличить,

According to the developers it is"an underlying architecture,
По словам разработчиков, это« низкоуровневая архитектура,

According to the developers, it features a highly detailed ship flight model,
По словам разработчиков, он показывает очень подробную модель полета корабля,

I suggested to the developers to expand the functions,
Я предложил разработчикам расширить функции

According to the developers of social media, the unauthorized access to accounts becomes possible, when the user
Как отметили разработчики социальной сети, несанкционированный доступ к учетным записям открывается,

We appeal to the developers of these distros to remove the non-free parts
Мы призываем разработчиков этих дистрибутивов удалить несвободные части

You can use this button to send the damaged file to the developers of the program for detailed analysis and manual recovery.
С помощью этой клавиши Вы сможете отправить поврежденный файл разработчикам программы по электронной почте для более подробного анализа и восстановления.

I leave it to the developers to examine this and other suspicious cases pointed out by PVS-Studio analyzer.
Поэтому я предлагаю разработчикам изучить эти и другие подозрительные случаи, на которые обращает внимание анализатор PVS- Studio.