TO THE DEVELOPERS in Hungarian translation

• a fejlesztők
• a fejlesztőknek

Examples of using To the developers in English and their translations into Hungarian

they report it back to the developers, who then recreate the problem
visszaadja a fejlesztőknek, akik újra létrehozzák a problémát,

Play bots not hurt- they can blame programmed to win or complain to the developers, who have not finished
Játék robotok nem fáj- tudnak hibáztatni programozható nyer vagy panaszt a fejlesztők, akik nem fejeződött be,

Apart from the flags we just mentioned, there are some flags, which cater solely to the developers.
A már említett zászlókon kívül vannak olyan zászlók is, amelyek kizárólag a fejlesztőknek felelnek meg.

We must pay tribute to the developers, who have worked very well
Meg kell tisztelegni a fejlesztők, akik dolgoztak, és nagyon jól tudták,

send a report to the developers.
a jelentés elküldéséhez a fejlesztőknek.

According to the developers of this version of the game,
Szerint a fejlesztők ez a verzió a játék,

reports the results to the developers.
az eredményeket reprezentálják a fejlesztőknek.

because all profits will go to the developers of this service, namely x19 Limited.
mert minden nyereség fog menni a fejlesztők ezt a szolgáltatást, vagyis az x 19 korlátozott.

Satoshi abandoned the bitcoin project while it was in its early stage and handed it to the developers.
Satoshi felhagyott a Bitcoin projekttel, még amikor az a kezdeti fázisban volt, és átengedte a fejlesztőknek.

These files are then used as a way to make you transfer a certain amount of money to the developers of the malign application.
Ezeket a fájlokat van akkor használt mint egy módja annak, hogy Ön átvitel egy bizonyos összeget, a fejlesztők a rosszindulatú alkalmazás.

you may want to hand off the approved wireframes to the developers for coding the basic framework while you work on the visual.
esetleg át akarod adni az elfogadott drótvázat a fejlesztőknek az alap keretrendszer lekódolásához, míg te a látványterven dolgozol.

In order to play Samorost 3 gamers will have to download the application on your computer, because, according to the developers, the latest version of the popular toy is long enough.
Ahhoz, hogy játszani Samorost 3 játékosok kell töltse le az alkalmazást a számítógépre, mert szerint a fejlesztők, a legújabb verzió a népszerű játék elég hosszú.

sending some cash to the developers for all their work that has gone into this fantastic application.
küldjön pénzt a fejlesztőknek minden olyan munkájukért, amely ezen a fantasztikus alkalmazáson ment keresztül.

thanks to the developers also have the option to change the appearance of the player.
hála a fejlesztők is lehetőség van megváltoztatni a megjelenését a játékos.

Part of that recuperation was selling the rights to System Shock 3 back to the developers.
A legújabb hír az, hogy a kiadó visszaadta a System Shock 3 jogait a fejlesztőnek, az OtherSide Entertainmentnek.

However, it may not be obvious to the developers of the system and they may therefore implement the requirement in the wrong way.
Ugyanakkor a rendszer fejlesztői számára az lehet, hogy nem nyilvánvaló, és előfordulhat, hogy emiatt a követelményt nem kielégítő módon valósítják meg.

On behalf of the community, we give our warmest thanks to the developers and contributors who made this GNOME release possible.
A közösség nevében szeretnénk kifejezni köszönetünket azon fejlesztőknek és közreműködőknek, akik lehetővé tették ezt a GNOME kiadást.

and NASA, and to the developers of CiteSeer and Google, who have revolutionized the way we do research.
továbbá a Google fejlesztőinek, hogy a kutatás módját forradalmasították.

services as well as to the developers of the adware and other similar ad-generating
a forgalmazók a reklámozott termékek vagy szolgáltatások, valamint az, hogy a fejlesztők a adware, illetve más, hasonló hirdetés-generáló

he appeared in all versions of Rayman Legends, but was only ever available to the developers of the game.
megjelent a Rayman Legends összes verzióján, de csak a játék fejlesztőinek volt elérhető.