TO THE DEVELOPERS IN SPANISH TRANSLATION

• a los desarrolladores
• a los creadores
• a los constructores
• a los promotores
• a los programadores

Examples of using To the developers in English and their translations into Spanish

The entire communication to the developers is exclusively performed by abat employees in Germany.
Toda la comunicación con los programadores se lleva a cabo exclusivamente con trabajadores de abat en Alemania.

Appropriate advice has been sent by the Panel to the developers of these technologies regarding their technical performance
El Grupo ha enviado orientación pertinente a los fabricantes de esas tecnologías en relación con su desempeño técnico

The technical specifications were presented to the developers, manufacturers and suppliers who turned up.
Las especificaciones técnicas fueron presentadas a los diseñadores, a los fabricantes y a los proveedores que acudieron.

If it is, they should reach out to the developers of the plugin and report the issue with admin-ajax. php.
Si es así, deben ponerse en contacto con los desarrolladores del plugin e informar del problema con admin-ajax. php.

According to the developers during an interview, it will not feature the characters who were introduced in Dead or Alive Xtreme 3 Venus Vacation and Scarlet.
De acuerdo con los desarrolladores durante una entrevista, no presentará a los personajes que fueron presentados en Dead or Alive Xtreme 3 Venus Vacation y Scarle.

As a project entirely new to the developers, the staff at PlatinumGames faced multiple challenges when developing its gameplay
Siendo un proyecto completamente nuevo para sus desarrolladores, el personal de PlatinumGames se enfrentó a múltiples desafíos al desarrollar el videojuego

would be able to provide feedback on its use to the developers once available.
le sería posible hacer comentarios sobre su utilización a sus creadores una vez que disponga de ellos.

it makes perfect sense to the developers.
es perfectamente comprensible por los desarrolladores.

awarded to the developers and providers of the most innovative technologies.
que son los desarrolladores y facilitadores de las tecnologías más innovadoras.

Sony has bet for the community and give many abilities to the developers that can install others Android versions in their devices,
Sony ha apostado por la comunidad dando muchas facilidades a los desarrolladores para que puedan instalar versiones alternativas de Android en sus dispositivos,

It is thanks to the developers of flash games
Es gracias a los desarrolladores de juegos flash

closer to the developers where you can assess whether the benefits are really being used correctly,
más cercano a los desarrolladores donde puede evaluar si los beneficios realmente se utilizan correctamente, y eso él es cumplir con

Thanks to the developers of the game of Chinese Checkers mind today teach develop,
Gracias a los desarrolladores del juego de la mente Checkers Chinese hoy enseñan,

Note: according to the developers on the game performance is strongly influenced by the chosen resolution,
Nota: de acuerdo a los desarrolladores en el rendimiento del juego está fuertemente influenciada por la resolución elegida,

These statistics were chosen to provide data crucial to the developers, such as tunnel build success rates,
Estas estadísticas fueron elegidas para proporcionar datos importantes a los desarrolladores, como la tasa de éxito al construir los túneles,

Paradox was minimally marketed to the developers since the company decided it would hold out for a replacement of dBASE,
Paradox se comercializó mínimamente a los desarrolladores ya que la empresa decidió que sería esperar por un reemplazo de dBASE,

The Send source file command lets you send the currently selected NSF file to the developers of the program if it fails to recover data for any reason.
El comando Send source file(Enviar archivo original) le permite enviar el archivo NFS seleccionado actualmente a los desarrolladores del programa, si el programa no consigue recuperar datos por cualquier razón.

a manual recovery request to the developers of Recovery Toolbox for Lotus Notes.
solicitar recuperación manual a los desarrolladores de Recovery Toolbox for Lotus Notes.

I would never worked on a project before that I could just leave to the developers with such assurance.
nunca antes había participado en un proyecto en el que pudiese dejar las cosas a los desarrolladores con tanta seguridad.

tailored to the particular character that I want to say bravo to the developers.
adaptado al carácter particular que quiero decir bravo a los desarrolladores.