TO TRUST in Russian translation

• доверять
• верить
• полагаться
• поверить
• в целевые
• к подопечным
• к доверию
• надеяться
• уповать
• доверить
• доверял
• доверяли
• поверил
• верил
• верила
• положиться
• поверю
• поверили

Examples of using To trust in English and their translations into Russian

But you have got to trust me.
Но ты должен поверить мне.

It's my job not to trust you.
Моя работа- не доверять тебе.

It all comes down to trust.
Все сводится к доверию.

We need to learn to trust in the Lord in solving all our problems.
Нам необходимо научиться уповать на Господа в решении всех наших проблем.

Advances or deposits to Trust Funds;
Авансов или депозитов в целевые фонды;

You got to trust me.
Ты должен поверить мне.

And even the Savior Couldn't force to trust violently.
И даже Спаситель не Мог заставить верить насильно.

I warned you not to trust her, Lex.
Я предупреждал тебя не доверять ей, Лекс.

which leads to trust.
что приводит к доверию.

Relating to Trust and Non-Self-Governing Territories to which General.
Относящихся к подопечным и несамоуправляющимся.

Teach us to trust in You, and to build our future on Your guidance!
Научи нас уповать на Тебя и строить свое будущее на Твоем руководстве!

Overall contributions to trust funds contracted by 12 per cent.
Общие взносы в целевые фонды сократились на 12.

You just got to trust me.
Ты просто должен поверить мне.

But I got to trust you.
Но мне нужно верить тебе.

Nowadays is quite difficult to trust new companies.
В наше время достаточно сложно доверять новым компаниям.

And you're going to trust all this to statistics?
И вы собираетесь доверить все это статистике?

Relating to Trust and Non-Self-Governing Territories to which General Assembly.
Относящихся к подопечным и несамоуправляющимся.

To trust firmly in your word.
Чтоб твердо уповать на слово нам Твое.

Contributions to trust funds are recorded as income upon receipt;
Взносы в целевые фонды учитываются как поступления в момент их получения;

This time I'm asking you to trust me.
На этот раз я прошу тебя поверить мне.