TO TRUST in Polish translation

• zaufać
• ufać
• wierzyć
• do zaufanie
• do zaufania
• zaufał
• zaufała
• ufał
• zaufali
• ufała
• ufa

Examples of using To trust in English and their translations into Polish

Years ago, you were easier to trust.
Kilka lat temu łatwiej było ci ufać.

Well, you need to trust me.
To ty musisz mi zaufać.

Are you telling me to trust my instincts?
Ufał mojemu instynktowi? Mówisz mi bym?

No, I'm asking you to trust me.
Nie, prosze was byście mi zaufali.

I'm not asking you to trust me.
Nie proszę cię, żebyś mi zaufała.

I trust you, and I want you to trust me.
Ufam ci, i chcę, żebyś ty mi zaufał.

You need to trust that I can handle it.
Musisz wierzyć, że sobie poradzę.

It all boils down to trust.
Wszystko sprowadza się do zaufania.

You told me not to trust him.
Mówiłaś mi, żeby mu nie ufać.

I'm supposed to trust the word of a junkie?
Słowu ćpuna? Mam zaufać Rozumiem?

You're telling me to trust my instincts?
Ufał mojemu instynktowi? Mówisz mi bym?

If you want her to trust you, first make her love you.
Jeśli chcesz, żeby ci ufała, rozkochaj ją w sobie.

But I am asking you to trust me now.
Ale proszę cię, żebyś mi teraz zaufała.

It… It was nice of them to trust me.
To miło z ich strony, że mi zaufali.

Actually, I need you to trust me and follow me.
Wlasciwie to potrzebuję, żebyś ty zaufał mi i podążył za mną.

She doesn't need to trust me.
Nie musi mi wierzyć.

Exactly. It all boils down to trust.
Właśnie, wszystko sprowadza się do zaufania.

I want to trust you, Mr. Korzenik. So, you see.
Widzi pan, chcę panu ufać, ale niestety.

He told me he loved me and to trust him!
Mówił, że mnie kocha i że mam mu zaufać.

Nobody seems to trust a lawyer enough to tell the truth.
Nikt nie ufa prawnikowi na tyle, by mu powiedzieć prawdę.