TRANSPARENT AND PREDICTABLE in Russian translation

• транспарентной и предсказуемой
• прозрачных и предсказуемых
• транспарентности и предсказуемости
• открытыми и предсказуемыми
• транспарентных и предсказуемых
• транспарентная и предсказуемая
• транспарентного и предсказуемого
• прозрачной и предсказуемой
• прозрачным и предсказуемым
• прозрачные и предсказуемые

Examples of using Transparent and predictable in English and their translations into Russian

guaranteed, transparent and predictable in the medium term,
гарантированным, прозрачным и предсказуемым в среднесрочной перспективе

transport primarily aim at creating a consistent, transparent and predictable legal environment to facilitate trade.
перевозок нацелены главным образом на создание последовательного, транспарентного и предсказуемого правового режима для стимулирования торговли.

For instance, one delegation stressed that the multilateral trading system needed to become not only rule based, transparent and predictable but also to be equitable for all the countries.
Например, по мнению одной из делегаций, многосторонняя торговая система должна быть не только основанной на правилах, прозрачной и предсказуемой, но и справедливой для всех стран.

non-discriminatory, transparent and predictable multilateral trading system.
недискриминационной, транспарентной и предсказуемой многосторонней торговой системы.

To create transparent and predictable business environment,
Чтобы создать прозрачные и предсказуемые условия для бизнеса,

comprehensible, and as transparent and predictable as possible.
максимально прозрачной и предсказуемой.

budgeting procedures of UNDP in a totally transparent and predictable manner.
бюджетными процедурами ПРООН на совершенно транспарентной и предсказуемой основе.

Consider an effective market(real competition, transparent and predictable“rules of the game”)
Учитывать эффективный рынок( реальная конкуренция, прозрачные и предсказуемые« правила игры»)

Investment in transport development and trade facilitation is critical to creating a consistent, transparent and predictable trading environment
Инвестиции в развитие транспорта и упрощение процедур торговли имеют решающее значение для создания благоприятной, прозрачной и предсказуемой среды для торговли

non-discriminatory, transparent and predictable multilateral trading system.
недискриминационной, транспарентной и предсказуемой системы многосторонней торговли.

non-discriminatory, transparent and predictable multilateral trading system.
недискриминационной, транспарентной и предсказуемой системы многосторонней торговли.

non-discriminatory, transparent and predictable trading system.
недискриминационной, транспарентной и предсказуемой системы торговли.

non-discriminatory, transparent and predictable multilateral trading system.
недискриминационной, транспарентной и предсказуемой многосторонней системы торговли.

equitable, transparent and predictable multilateral system wherein all participants can benefit.
равноправной, транспарентной и предсказуемой многосторонней системы, которая может принести пользу всем участникам.

One group pointed out the necessity of streamlining the current arrangement to make the rotation scheme more transparent and predictable.
Одна группа указала на необходимость упорядочения существующей процедуры, с тем чтобы схема ротации была более транспарентной и предсказуемой.

The system should be non-discriminatory, transparent and predictable and should strive to achieve the complete integration of the developing countries into the world economy.
Эта система должна носить недискриминационный, транспарентный и предсказуемый характер и должна способствовать достижению полной интеграции развивающихся стран в мировую экономику.

It will also be critical for the Government to ensure a transparent and predictable investment climate, including enforcing necessary anti-corruption measures.
Для правительства исключительно важно также обеспечить транспарентность и предсказуемость инвестиций и принять необходимые меры по борьбе с коррупцией.

Ensure a transparent and predictable insolvency law that contains incentives for gathering
Обеспечить прозрачное и предсказуемое законодательство о несостоятельности, стимулирующее сбор

The concept and instrument of IFSs constitute a country owned, transparent and predictable process leading to increased finance for SLM under the IIF as envisaged by The Strategy.
Реализация концепции и инструментария КСФ представляет собой транспарентный и предсказуемый процесс, который протекает при инициативном участии страны и обеспечивает рост объемов финансирования УУЗР в рамках КИРП, как предусмотрено в Стратегии.

It is one of several ways in which to help achieve a transparent and predictable method of allocating gTLDs on a level playing field.
Это один из нескольких путей, способствующих достижению прозрачного и предсказуемого метода распределения рДВУ на едином" игровом поле.