TRANSPARENT AND PREDICTABLE in Swedish translation

• öppet och förutsägbart
• transparenta och förutsägbara
• tydliga och förutsägbara
• öppen och förutsägbar
• transparent och förutsägbar

Examples of using Transparent and predictable in English and their translations into Swedish

One important element of the reform of pension systems should be to make them more transparent and predictable.
Ett viktigt inslag i reformen av pensionssystemen bör vara att göra dem mer öppna och förutsebara.

E-commerce will be able to realise its potential only if there exists a reliable, transparent and predictable structural framework for businesses and consumers.
Den elektroniska handelns potential kan bara utnyttjas fullt ut om det finns en tillförlitlig, överskådlig och beräknelig ram för företag och konsumenter.

The fact of the matter is that a tax system that is clear, transparent and predictable creates good basic conditions for investment and new jobs.
Vad det handlar om är att ett skattesystem som är tydligt, transparent och förutsebart skapar bra förutsättningar för investeringar och nya jobb.

take into account the current degree of scientific knowledge, be transparent and predictable, and should not be more trade-restrictive than is necessary to fulfil their objectives,
en allmän princip beakta befintliga vetenskapliga rön och vara transparenta och förutsägbara, och bör inte hindra handeln mer än nödvändigt för att de ska fylla

The proposed Directive on transparent and predictable working conditions would complement this by creating a possibility for workers to request a more secure, rather than a more flexible, form of work.
Förslaget till direktiv om tydliga och förutsägbara arbetsvillkor kompletterar detta genom att införa en rätt för arbetstagare att ansöka om en tryggare anställningsform i stället för en mer flexibel.

The Directive on Transparent and predictable working conditions 36 ensures that workers have the right to be informed of the length of the notice period
Direktivet om tydliga och förutsägbara arbetsvillkor 36 säkerställer att arbetstagare har rätt att få information om uppsägningstiden och förbjuder uppsägningar på grund av

but by the more transparent and predictable use of existing instruments.
utan genom en mer öppen och förutsägbar användning av de befintliga verktygen.

Trade liberalization and establishment of regulations have favorable effects although positive impacts are often linked with the effectiveness of members' own internal policy setting- such as the creation and maintenance of an enabling, transparent and predictable operational environment for business activities.
Den positiva inverkan har ofta en koppling till en effektivering de egna medlemmarnas politik- som bland annat till skapandet och upprätthållandet av en transparent och förutsägbar verksamhetsmiljö för affärsverksamhet.

The positive impacts are very often linked with the effectiveness of members' own internal policy setting- such as the creation and maintenance of an enabling, transparent and predictable operational environment for business activities.
Den positiva inverkan har ofta en koppling till en effektivering de egna medlemmarnas politik- som bland annat till skapandet och upprätthållandet av en transparent och förutsägbar verksamhetsmiljö för affärsverksamhet.

the establishment of more stable, transparent and predictable rules and reliable institutions will contribute significantly to the growth of national
införa mer stabila, öppna och förutsägbara regler och tillförlitliga institutioner kommer i hög grad att bidra till de nationella

remedies in a consistent, timely, transparent and predictable manner and by the lack of NRAs' capacity to act in the face of new technological
korrigeringsåtgärder inte tillämpas på ett konsekvent, öppet och förutsägbart sätt i rätt tid och av de nationella regleringsmyndigheternas bristande kapacitet att

they are obliged to administer their services regulation for that sector in a transparent and predictable manner.
tjänstesektor skall säkerställa att bestämmelserna för den specifika sektorn administreras på ett öppet och förutsägbart sätt.

The specific objective of this part of the Proposal is to ensure a transparent and predictable coordination of court
Det särskilda syftet med denna del av förslaget är att säkerställa en öppen och förutsebar samordning av domstols-

resolved among concerned parties according to existing procedures in a transparent and predictable manner.
lösas av berörda parter enligt gällande bestämmelser på ett öppet och förutsägbart sätt.

help create an open Chinese economy with transparent and predictable investment conditions.
hjälpa till att skapa en öppen kinesisk ekonomi med klara och förutsägbara investeringsvillkor.

this must be done in a transparent and predictable way that does not jeopardise the efficiency of the regulatory process and reduce future innovation.
måste detta göras på ett öppet och förutsägbart sätt som inte äventyrar regleringsprocessens effektivitet och minskar framtida innovation.

making it more transparent and predictable, and more generous to the countries in greatest need.
att göra det mer transparent och förutsägbart, och mer generöst gentemot de länder behöver det mest.

should focus on creating transparent and predictable global energy markets,
bör fokusera på att skapa öppna och förutsägbara globala energimarknader,

there is hence reason to believe that the land allocation system in the future will become more transparent and predictable.
i en utvecklingsfas och det finns därav anledning att tro att markanvisningssystemet i framtiden kommer bli mer transparent och förutsägbart.

coordinated fiscal policies at EU level and the transparent and predictable functioning of financial systems.
samordnade finanspolitiska strategier på EU-nivå och på finansiella system som fungerar på ett förutsägbart och öppet sätt.