TUNE in Russian translation

• tune
• песня
• мотив
• мелодию
• настроить
• настройки
• музыку
• дудку
• тюнинговать
• созвучии
• тюнинг

Examples of using Tune in English and their translations into Russian

Norwegian traditional folk tune from Oppdal Kling no klokka Norwegian traditional folk tune from Nordmøre.
Старинная норвежская народная песня из Оппдала« Kling no, klokka»[« Бейте теперь, часы»].

calls the tune.
тот и заказывает музыку”.

I don't understand why you have to dance to his tune.
Я не понимаю, почему вы должны плясать под его дудку.

Whistles tune.
Свистит мелодию.

Press[ 2/3] or[5/6] to tune to the required station.
Нажмите кнопку[ 2/ 3] или[ 5/ 6] для настройки на частоту нужной станции.

It is prohibited to upgrade, tune, convert in other games to make changes.
Запрещается модернизировать, тюнинговать, конвертировать в другие игры, вносить изменения.

You can tune the filter with frequency controls(3) and 5.
Вы можете настроить фильтр при помощи контроля частотности( 3) и 5.

Quite sensitive, harmonious tune with a rather mystical
Чуткий, слаженный мотив с довольно мистической

Slightly out of Tune Desafinado.
Slightly Out of Tune» исполнена Брайаном.

Continues playing tune.
Продолжает играть мелодию.

Either way I'm dancing to your tune.
В любом случае, я пляшу под вашу дудку.

Oh. You have a tune?
У тебя есть песня?

he changed his tune.
он сменил музыку.

Press TUNING to tune into the desired station manually.
Нажмите кнопку TUNING для ручной настройки на желаемую радиостанцию.

In tune?
В созвучии?

Tune your favorite machine- it's so cool!
Тюнинговать свою любимую машинку- это же так здорово!

Tune the Rainbow by Maaya Sakamoto at Oricon.
Tune the Rainbow» Маайи Сакамото на Oricon неопр.

A: You can tune a guitar but you can't tuna fish.
Вы можете настроить гитару, но вы не можете тунца.

Just keep it stuck inside your head like your favorite tune.
И это просто застряло бы у тебя в голове, как любимый мотив.

I love that tune.
Я люблю эту мелодию.