TWO VARIABLES in Russian translation

• две переменные
• двумя переменными
• двух переменных
• две переменных

Examples of using Two variables in English and their translations into Russian

Instead of"X" you can use a question mark, but unfortunately, MyScript Calculator becomes useless when you start to use two variables.
Вместо" X" можно использовать вопросительный знак, но чуть только в дело вступают две переменные- к сожалению, MyScript Calculator становится бесполезен.

Another possibility for evaluating options is to develop a multi-criteria analysis using more than two variables as illustrated below.
Другой возможностью оценки альтернативных решений является анализ по множеству критериев, где используются более чем две переменных, как это показано ниже.

In Tutte's words,“This may be unfair to Hassler Whitney who knew and used analogous coefficients without bothering to affix them to two variables.”.
По словам Тата,« Это могло быть неприятно для Хасслер Уитни, который использовал аналогичные коэффициенты и не пробовал приспособить их для двух переменных.».

because you can add two variables if and only if you know the values of both variables..
потому что две переменные можно складывать тогда и только тогда, когда известны значения обеих переменных..

each of which only involves two variables, it thus uses pairwise joint probabilities which are more robust.
серией существенно меньших задач, каждая из которых использует только две переменные, он использует попарные совместные вероятности, которые более устойчивы.

as he saw it as a generalization of the chromatic polynomial to two variables, but it is usually referred to as the Tutte polynomial.
она является обобщением хроматического многочлена на две переменные, но этот многочлен обычно упоминается как многочлен Тата.

Figure IV sets out the distribution of reports of the Secretary-General to the General Assembly across the two variables, coverage and quality.
На диаграмме IV показано распределение докладов Генерального секретаря Генеральной Ассамблее по двум переменным-- охвату и качеству.

In most cases, you may compare two variables of the double type by writing the following code.
В большинстве случаев можно сравнит две переменных типа double, написав код следующего вида.

The positioning can be carried out based on a scheme using two variables: the level of interest and the force of impact Figure 3.
Позиционирование можно сделать на основе схемы с двумя переменными: уровень интересов и степень влияния фигура 3.

Index of subjective well-being(SWB) was constructed using two variables from the European Social Survey 2010:
Индекс субъективного благополучия был построен на основе двух переменных из базы данных" Европейского социального исследования"( 2010),

The expression in the initial form contains two variables embedded in the complex variable frequency and damping coefficient.
Выражение же в начальном виде содержит 2 переменные, вложенные в комплексную переменную коэффициент затухания и частоту.

For two variables, i.e. for reactive
По двум переменным, т. е. для реактивного

Miller to derive a positive relationship between these two variables.
Миллера при выведении положительной взаимосвязи между этими двумя показателями.

of all polynomials in two variables x{\displaystyle x}
многочленов с комплексными коэффициентами от двух переменных x{\ displaystyle x}

The only two variables for which a notable discrepancy is noted between relative calculated
Значительные расхождения между относительными рассчитанными и относительными предполагаемыми ошибками отмечены лишь по двум переменным- кормовым бобам

Traditionally perceptual mapping selects two variables that are relevant to consumers(often,
Традиционно перцептивное картирование выбирает две переменные, которые имеют отношение к потребителям( часто,

decided each to add one or two variables from the Labour Force Survey(LFS)
приняли решение добавить одну или две переменные из Обследования рабочей силы( ОРС),

expenditure is not advisable since(a) there is a lag between the two variables in the sense that expenditure in any particular year is heavily correlated with contributions in the previous year;
о внебюджетных взносах и расходах представляется нецелесообразным ввиду a запаздывания между двумя переменными в том смысле, что расходы в каждом конкретном году тесно связаны с взносами, сделанными в предыдущем году;

some countries with register-based census decided to add one or two variables from their pre-existing Labour Force Survey(LFS)
использующие регистровый метод, приняли решение добавить одну или две переменные из Обследования рабочей силы( ОРС),

The information provided by the two variables ºBrix and acidity separately, for the prediction of the Global Appreciation(GA)
Информация, полученная отдельно на основе двух переменных( индекса Брикса