Examples of using Untouchable in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a bit Dalits."Untouchable.
So they just got a lot less untouchable.
Они только стали менее неприкасаемыми.Toal was untouchable, allegedly.
Тоул, как утверждают, был неприкасаемым.She's what they used to call an untouchable.
Таких, как она, раньше называли неприкасаемыми.Nirmala was married to Banka, of the Untouchable Mahar caste.
Эта девушка- Росамма- оказалась из касты неприкасаемых.The veto must no longer be something that is untouchable.
Право вето больше не должно быть неприкасаемым.That all this is public knowledge shows that no one is deemed untouchable.
Что все эти вещи стали достоянием гласности, показывает:' неприкасаемых' в России нет.He thinks secrets make him untouchable.
Он думает, секреты сделают его неприкасаемым.Batts was part of the Gambino crew and considered untouchable.
Бэттс был из бригады Гамбино и считался неприкасаемым.Does that make him untouchable?
Это делает его неприкасаемым?You will be protected, untouchable and free at the same time.
Вы защищены, неприкасаемы, и в то же время свободны.Untouchable, unsullied Miss Crane.
Неприкосновенная незапятнанная мисс Крейн.Then do not make the mistake of thinking that you are… untouchable.
It was his way of showing that he was untouchable.
Это был его способ показать, что он был неприкосновенный.mysterious, untouchable beauty, that one could call: the soul.
загадочная, недосягаемая красота, что зовется Душой.you will be untouchable.
и ты будешь неприкосновенен.The right to education for all children was untouchable.
Право на обучение всех детей было неприкасаемое.I would not agree with you that today there are many untouchable individuals.
Я не разделяю Ваше мнение в той части, что сегодня появилось много людей, которые неприкасаемы.We would be untouchable!
Мы будем неприкасаемы!So you can tell us Tony's untouchable?
Так ты говоришь, что Тони неприкасаем?
