WAS COMMANDED in Russian translation

• командовал
• командованием
• было приказано
• было повелено
• командовали
• было велено

Examples of using Was commanded in English and their translations into Russian

The raid was commanded by Detective Inspector Alan Peterson,
Рэйдом командовал Детектив Инспектор Алан Питерсон,

My company was commanded by Captain Permyakov,
Моей ротой командовал капитан Пермяков,

The Paraguayan army was commanded by General Bernardino Caballero, with a force of five to six thousand men,
Парагвайская армия под командованием генерала Бернардино Кабальеро включала от пяти до шести тысяч человек,

The Japanese 1st Battalion, 124th was commanded by Major Yukichi Kokusho until 2 January when he was killed in action.
Японским 1- м батальоном 124- го полка командовал майор Юкити Кокусе до 2 января, когда он погиб в бою.

The Army of the South, stationed in Piraí Grande, was commanded by Field Marshal João Propício Mena Barreto(later Baron of São Gabriel)
Размещенная в Пирай- Гранде Южная армия под командованием фельдмаршала Жуана Прописиу Мена Баррету( позднее- барона Сан- Габриэлского)

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul,
Тогда воины, как им было приказано, взяли Павла

Opposing Sherman, the Army of Tennessee was commanded first by Gen. Joseph E. Johnston,
Шерману противостояла конфедеративная Теннессийская армия под командованием сначала генерала Джонстона, который в разгар

John was commanded not to measure them, and to separate them from the core of true worshipers in Israel.
Иоанну было повелено не измерять их, отделив от ядра истинных поклонников Израиля.

On 22 October 1521, Francis encountered the main Imperial army, which was commanded by Charles V himself, near Valenciennes.
Октября 1521 года Франциск встретил главную имперскую армию, которой командовал лично Карл V, возле Валансьена.

Each tribe was commanded to give cities
Каждому колену было велено отдать левитам некоторые из городов

The 3rd Company, 38th Engineer Regiment in the Sea Horse area was commanded by Captain Kiyoshi Saito.
Й ротой 38- го инженерного полка в районе Морского Конька командовал капитан Киеси Сайто.

The convoy consisted of two seaplane tenders and six destroyers and was commanded by Rear Admiral Takatsugu Jojima.
Конвой шел под прикрытием двух гидроавианосцев и шести эсминцев под командованием контр-адмирала Такацугу Дзедзимы.

division himself from Bononia; another, sailing from Le Havre, was commanded by Asclepiodotus, prefect of the Praetorian Guard.
вышла из Бононии, а вторая под командованием префекта претория Юлия Асклепиодота отплыла из устья Сены.

The 1st Regiment was commanded by Major Pranas Puodžiūnas, former commander of the 4th police battalion,
М полком командовали бывший командир 4- го батальона шуцманшафта майор Пранас Пуоджюнас,

The special anti-terrorist unit was commanded by: Radovan Stojčić,
Во время боевых действий группой командовали- Радован Стойчич,

As an African American, he served in a segregated army unit, the 805th Pioneer Infantry, which was commanded by white officers.
Будучи афроамериканцем, он служил в отдельной армейской части 805- й Пионерской пехоты, которой командовали белые офицеры.

The 1st Battalion, 229th Regiment was commanded by Major Tsuguto Tomoda after its original commander,
М батальоном 229- го полка принял командование майор Цугуто Томода после того, как его первый командир,

Officially, the operation was commanded by Colonel Chuma Balumisa,
Официально операцией руководили полковник Шума Балумиса, оперативный командир зоны 2, и полковник Мугиша,

Following this, Lewis was commanded by Torquil Dubh's three young sons
После гибели Льюисом управляли трое малолетних сыновей Торквила Дуффа

The warship force was commanded from Hiei by recently promoted Vice Admiral Hiroaki Abe.
Соединением кораблей, флагманом которого был Хиэй, был назначен недавно повышенный в звании вице-адмирал Хироаки Абэ.