WAS SATISFACTORY in Russian translation

• является удовлетворительным
• удовлетворительным
• удовлетворяет
• были признаны удовлетворительными
• является приемлемым
• прошло удовлетворительно
• является удовлетворительной
• удовлетворительное
• удовлетворительной
• являются удовлетворительными
• удовлетворительна

Examples of using Was satisfactory in English and their translations into Russian

All municipal assemblies have rules of procedure and their compliance was satisfactory.
Все муниципальные скупщины имеют правила процедуры, и их соблюдение было удовлетворительным.

Participation of the parliamentarians at the sessions was satisfactory.
Участие депутатов в пленарных заседаниях было удовлетворительным.

In this case, the patient's condition was satisfactory.
В данном случае состояние пациента было удовлетворительным.

Natural ventilation condition was satisfactory.
Состояние естественной вентиляции было удовлетворительным.

Prior to the reconstruction the technical condition of the facilities was satisfactory.
До реконструкции техническое состояние объекта было удовлетворительным.

Cooperation from Iraqi counterparts was satisfactory.
Содействие иракской стороны было удовлетворительным.

the compulsory conciliation approach was satisfactory.
обязательное примирение, являются не приемлемыми.

In other words, the regulation provided in article 7 was satisfactory neither to the State planning a new activity
Иными словами, правило, предусмотренное статьей 7, не является удовлетворительным ни для государства, планирующего новую деятельность,

Did that mean that, as a preliminary reply, it was satisfactory, or was the emphasis on its incompleteness?
Можно ли считать этот предварительный ответ удовлетворительным, или же важнее то, что он является неполным?

Paragraph 3 of article 10 was satisfactory as it stood and should not be amended.
Пункт 3 статьи 10 в нынешнем виде является удовлетворительным, и в него не следует вносить поправки.

He said the situation was satisfactory to all parties, and the Accord reflected a consensus that was a product of reconciliation.
Оратор указал, что развитие ситуации удовлетворяет все стороны и что Соглашение отражает консенсус, явившийся плодом примирения.

The overall result was satisfactory, although some ambiguities might have been avoided,
Результат представляется удовлетворительным, хотя можно было бы ликвидировать некоторые неясности,

While the list of crimes contained in article 20 of the draft statute was satisfactory, work was needed on defining the acts involved.
Хотя содержащийся в статье 20 проекта устава перечень преступлений является удовлетворительным, необходима дальнейшая работа по определению связанных с этим деяний.

The level of cash available to the project was satisfactory, but the Member States should pay their outstanding assessed contributions without delay.
Уровень наличности, имеющейся для осуществления проекта, является удовлетворительным, однако государства- члены должны без проволочек выплатить начисленные им взносы.

The comparison of these results with the NGO/NEX audits, where the outcome was satisfactory at 46 per cent, suggests a cause-and-effect relationship.
Сопоставление этих результатов с результатами ревизий проектов по линии НПО/ НИ, в которых результаты были признаны удовлетворительными в 46 процентах случаев, свидетельствует о наличии причинно-следственной связи.

Acknowledgement of receipt of goods by means of a signature was satisfactory only if the document stated explicitly that the goods had been received.
Подтверждение подписью по- лучения груза является приемлемым только в том случае, если в документе четко указывается, что груз получен.

Mr. MEKHEMAR(Egypt) agreed that the definition of genocide was satisfactory and could now be transmitted to the Drafting Committee.
Г-н МЕХЕМАР( Египет) согласен с тем, что определение геноцида является удовлетворительным и что его можно теперь передать Редакционному комитету.

that his psychiatric status was satisfactory.
его психическое состояние является удовлетворительным.

The information on PCN emissions was satisfactory for Europe but data on the PCN emissions from North America needed to be further explored.
Информация о выбросах ПХН в Европе является удовлетворительной, но необходимо дальнейшее выявление данных о выбросах ПХН в Северной Америке.

In three cases HR Committee considered that the response was satisfactory, while it considered five responses to be unsatisfactory.
В трех случаях КПЧ пришел к выводу о том, что ответ является удовлетворительным, а пять ответов он счел неудовлетворительными.