WE EXCHANGED in Russian translation

• мы обменялись
• мы обменивались
• мы поменялись

Examples of using We exchanged in English and their translations into Russian

After refreshing dip we exchanged comfortable sweatpants against the jeans
После освежиться мы обменивали удобные тренировочные брюки против джинсов

Here, we exchanged the party favors.
Ну вот, приехали- обменялись бонбоньерками.

We exchanged thoughts on joint steps aimed at giving а fresh momentum to bilateral trade and economic ties.
Мы обменялись мыслями о совместных шагах с целью придания нового импульса двусторонним торгово- экономическим отношениям.

As I reiterated to you last time when we exchanged views, we are eager to ensure that the stalled negotiation process is reinvigorated.
В последний раз, когда мы обменивались мнениями, я вновь заявил Вам, что мы настроены добиваться оживления застопорившегося переговорного процесса.

During the meeting, we exchanged views on development of relations between the Russian Federation
Во время встречи мы обменялись мнениями по вопросам развития отношений между Российской Федерацией

We didn't only discuss cinema, we exchanged ideas on other artistic fields,
Мы обсуждали не только кино, мы обменивались идеями и о других сферах искусства, это было в конце 1950х

VNGOC at which we exchanged informa- tion and identified areas of mutual interest
Венского комитета НПО, во время которой мы обменивались информацией и определяли сферы взаимного интереса

Look, we exchanged a few words, yes,
Послушайте, мы перекинулись парой слов,

We met with Mark three times, we exchanged 52 e-mails,
Мы встречались с Марком 3 раза. Обменялись 5- ю десятками писем.

We exchanged opinions on the maintenance of European stability, particularly concerning the situation in Ukraine.
Обменялись мнениями и оценками по вопросам поддержания стабильности в Европе, в том числе в контексте ситуации на Украине.

We exchanged views on the situation in Ukraine, focusing on the incipient peace process in line with the Minsk talks.
Обменялись мнениями о том, что сейчас происходит на Украине с упором на поддержку начавшегося мирного процесса по линии Минских переговоров.

with experts from FAS Russia we exchanged experiences to foster a better understanding of mechanisms
экспертами ФАС России мы обменивались опытом, чтобы лучше понять механизмы

large organizations, we exchanged resources, contacts,
больших организаций, мы обменивались ресурсами, контактами,

We exchange at the same time.
Мы обменяемся одновременно.

Could we exchange some information later?
Может мы обменяемся информацией попозже?

Can we exchange?
Может обменяемся?

And then we exchange promise rings
Затем мы обмениваемся кольцами обета,

We exchange experiences with Dagestani youth,
Мы обмениваемся опытом с дагестанской молодежью,

We exchange niceties, then he counters our offer? We're missing something?
Мы обмениваемся любезностями, а затем он отвергает наше предложение?

Then an apology to make. Then we exchange insurance information.
Потом извинюсь, потом мы обменяемся данными о страховке,