WE EXCHANGED in Slovenian translation

• smo si izmenjali
• bi zamenjali
• sta si izmenjala
• sva si izmenjala

Examples of using We exchanged in English and their translations into Slovenian

We felt welcome from the first emails we exchanged.
In je izbrskal prvi mail, ki sva si ga izmenjala.

And even see the messages we exchanged.
Videli so sporočila, ki sva si jih izmenjala.

I just looked back at the messages we exchanged.
Videli so sporočila, ki sva si jih izmenjala.

I stopped and we exchanged a few words.
Ustavili sva se in si izmenjali nekaj besed.

And we exchanged a warm embrace.
In poljubček vroč izmenjava.

I remembered the harsh words we exchanged.
Hotela sem preslišati ostre besede, ki sta si jih izmenjevala.

I can't find the comments we exchanged.
Videli so sporočila, ki sva si jih izmenjala.

But we exchanged cards first.
Kot prvo izmenjajo vizitke.

When we said goodbye we exchanged phone numbers.
Hitro smo se še poslovili in izmenjali telefonske številke.

Those were the first words we exchanged.
To so bile zadnje besede, ki sva si jih izmenjala.

We exchanged a few words here and there.
Kratki pogovori; tu in tam sva izmenjala nekaj besed.

and then we exchanged phone numbers.
naslednji dan pa izmenjala telefonske številke.

We exchanged our contact information with the most of the participants, because we got
Z večino smo si izmenjali kontakte, saj smo si v tem tednu postali tako všeč,

We exchanged e-mails a couple times.
Mejl sva si nekajkrat izmenjala. Le prijazen sem bil,

sparks may fly", we exchanged wedding rings made of non-conductive ceramic material.
se lahko zaiskri«, sva si izmenjala poročna prstana, izdelana iz neprevodnega keramičnega materiala.

In addition, we exchanged the position of the kitchen with the guest bathroom in order to expand the scale of the common area
Poleg tega smo zamenjali položaj kuhinje z kopalnico za goste, da bi razširili obseg skupnega območja

We have participated in the event with our exhibition site, where we exchanged information with experts from various institutions,
Na dogodku smo bili prisotni tudi s svojim razstavnim prostorom, kjer smo izmenjevali informacije s strokovnjaki iz različnih inštitucij,

martial arts was very good quality, while we exchanged a lot of experiences, advice
borbenih veščin je bil zelo kakovosten, ob tem pa smo si izmenjali obilo izkušenj,

During this'calm' QSO we exchanged argumentation as to why Pipo should
Med tem mirnim QSOjem sva izmenjala argumente o tem, če naj Pipo nadaljuje

Si and we will arrange a meeting where we exchanged the necessary information
Si in dogovorili se bomo za sestanek, kjer bomo izmenjali potrebne informacije