WE UNDERTAKE in Russian translation

• мы обязуемся
• мы предпринимаем
• мы принимаем
• мы беремся
• мы проводим
• мы осуществляем
• мы берем
• мы проводить
• мы выполняем

Examples of using We undertake in English and their translations into Russian

On every project we undertake on a huge responsibility for fulfilling all requirements,
На каждом проекте мы принимаем на себя огромную ответственность за выполнение всех требований,

The projects we undertake are completed within the promised time frame
Эти проекты мы беремся будут завершены в обещанный срок

where we undertake our last acclimatization stage.
где мы предпринимаем наш последний этап акклиматизации.

We undertake a thorough interview process
Мы проводим серьезные интервью

We undertake to implement the latest technological innovations to ensure a high degree of privacy for your transactions.
Мы обязуемся делать все необходимое, используя последние технологические инновации, для обеспечения высокой степени секретности ваших данных.

We undertake appropriate technical
Мы принимаем соответствующие технические

In addition, any project we undertake today should yield at least a UAH 1 million profit.
Кроме этого, любой проект, за который мы беремся в нынешних условиях, должен приносить минимум миллион гривен дохода.

We undertake all the cares of organization of your event from transfer booking to press-conference organization.
Мы берем все заботы по организации мероприятия на себя: начиная от заказа трансфера, заканчивая организацией пресс-конференции.

We undertake to behave honestly
Мы обязуемся действовать честно

We undertake and/or advocate for adequate and appropriate research to
Исследования n Мы проводим и/ или призываем к проведению адекватных

technologically efficient solutions for all projects we undertake and a sense of personal responsibility for the results.
технологически емких решений во всем, за что мы беремся, и высокая личная ответственность за результат.

During the warranty period, we undertake to remedy any defects attributable to poor materials or workmanship.
Мы обязуемся в течение гарантийного срока устранить все неполадки устройства, связанные с дефектами материала или ошибками конструкции.

simple for customers and we undertake the perform of most procedures.
выполнение большинства процедур мы берем на себя.

They would be very pleased to tell you more about the translation work we undertake for hospitals, medical institutions and the market sector.
Он с удовольствием расскажет Вам более подробно о переводческой работе, которую мы выполняем для больниц, медицинских учреждений и сектора рынка.

These are some general reflections on the broader context in which we undertake our deliberations here in the First Committee.
Таковы некоторые общие соображения относительно широкого контекста, в котором мы проводим свои обсуждения здесь, в Первом комитете.

the media audience, we undertake the development and implementation of various complexity ATL concepts.
аудитория, мы беремся за разработку и внедрение самых разных по сложности рекламных кампаний.

We undertake to endeavour to preserve the unity of Yemen
Мы обязуемся прилагать усилия по сохранению единства Йемена

convince her of expediency of delivery of permission, all of it we undertake!
убеждать ее в целесообразности выдачи разрешения, все это мы берем на себя!

making it our continuous reasonability in every action and task we undertake on a daily basis.
работниками компании, в каждом действии и каждой задаче, которые мы выполняем ежедневно.

We undertake to sustain the progress already made
Мы обязуемся сохранить то, что уже достигнуто,