WE WOULD MEET in Russian translation

• мы встретимся
• мы встретим
• мы встречались
• мы встречаемся

Examples of using We would meet in English and their translations into Russian

We said we would meet at the coffeehouse at 6:00.
Мы же договорились, что встретимся в кофейне в 18: 00.

Had I known we would meet, I would shave for you.
Если бы знал, что встретимся, Вайцман, я бы побрился и оделся в твою честь.

We said we would meet somewhere else, a couple days from now.
Мы договорились встретиться в другом месте, пару дней спустя.

We would meet at a bar.
Мы знакомимся в баре.

Nathan said we would meet you some day soon.
Нейтан говорил, что скоро нас познакомит.

I am prepared to change my proposal so that we would meet here.
Я готов изменить свое предложение на то, чтобы заседать здесь.

Gaby, I thought we said we would meet at the spa?
Габи, я думала мы договорились встретиться в спа?

We said we would meet there.
Мы договорились, что встретимся там.

No, we said we would meet here.
Нет, мы договорись встретиться здесь.

I dreamt of the day we would meet.
Я мечтала о дне нашей встречи.

Every evening, we would meet to look at the rushes,
Каждый вечер, мы встречались обсудить результаты,

She dreamed that we would meet somewhere in space,
Ей снилось что мы встречаемся где-то в космосе,

Every month we would meet in the hotel bar at the Lamont
Каждый месяц мы встречались в баре отеля Ламонт

We would meet there whenever we could because it was closer to this back road on the other side of this stone wall.
Мы встречались там, когда могли, потому что он был ближе к задней дороге, с другой стороны кирпичной стены.

We would meet at this cheap hotel,
Мы встречались в недорогих отелях,

and, for a while, we would meet, so she could show me,
и, иногда, мы встречались, чтобы она показала мне работы Ребекки,

In other words, we would meet at 10, hold elections for the members of the Bureau,
Иными словами, чтобы мы встретились в 10 часов, провели выборы членов Бюро,

As it happened we would meet both ladies later and both would be tremendously important in our Craft career.
Так получилось, что позже мы познакомились с обеими дамами, и они оказали существенное влияние на нашу колдовскую« карьеру».

Friday nights we would meet at the bathing sheds
Что вечером по пятницам будем встречаться у пляжных кабинок,

We promised that we would meet the traveler Before we decided to pursue a way to control him.
Мы пообещали, что встретим Странника прежде, чем решим, как его контролировать.