WILL AFFECT in Russian translation

• повлияет
• будут влиять
• затронет
• скажется
• отразится
• коснется
• окажет влияние
• будет воздействовать
• будут оказывать воздействие
• будет зависеть
• подействует
• будут действовать

Examples of using Will affect in English and their translations into Russian

The sale will affect a package of 52 loans for a total of $170 million.
Распродажа коснется пакета из 52 кредитов на общую сумму$ 170 миллионов.

This in turn will affect the military American presence in the Arab region.
Это в свою очередь повлияет на военное американское присутствие в арабском регионе.

This factor clearly will affect the success of the Tribunal's completion strategy.
Разумеется, этот фактор скажется на успехе стратегии завершения Трибуналом своей работы.

Tomorrow on the Australian dollar will affect news on new home sales in Australia.
Завтра на австралийский доллар будут влиять новости по продажам новых домов в Австралии.

This will affect all TortoiseSVN operations.
Это затронет все операции TortoiseSVN.

The economic crisis in Asia 1997-1998, will affect the Australian.
Экономический кризис в странах Азии 1997- 1998 годах отразится на Австралии.

The project will affect such European destinations,
Проект коснется таких европейских направлений,

It will affect everything.
Это повлияет на все.

This will affect all aspects of government,
Это окажет влияние на все аспекты управления,

Inevitably, this will affect the price of LNG at all levels- national,
Это неизбежно скажется на цене на СПГ на всех уровнях:

Solid impurities will affect the circuit breaker.
Твердые примеси будут влиять на автоматический выключатель.

It will affect all areas of our lives,
Она затронет все, и, в первую очередь,

How this question is addressed will affect the entire peace process.
Как будет решаться этот вопрос, будет зависеть весь мирный процесс.

How, in your opinion, it will affect the economy of the Republic?
Как, на Ваш взгляд, это отразится на экономике Республики?

Which will affect you gentlemen as majority shareholders.
Что повлияет на вас, господа, как основных акционеров.

This scandal will affect all European factories,
Этот скандал коснется всех европейских производителей,

This will affect the intergenerational transfer of resources in society as a whole.
Это скажется на перераспределении ресурсов между поколениями в обществе в целом.

We have explained that materials will affect artificial grass cost.
Мы объяснили, что материалы будут влиять на стоимость искусственной травы.

Observed and projected climate change will affect the right to adequate housing in several ways.
Наблюдаемое и прогнозируемое изменение климата затронет право на достаточное жилище несколькими способами.

It's worth a try, but we don't know if it will affect them?
Можно попробовать, но мы даже не знаем, подействует ли он на них?