WILL COLLABORATE in Russian translation

• будет сотрудничать
• будет взаимодействовать
• будет осуществлять сотрудничество
• сотрудничество
• будут сотрудничать
• будут взаимодействовать
• будет работать совместно

Examples of using Will collaborate in English and their translations into Russian

The Task Force will collaborate with other Eurostat groups on this,
В этой области Целевая группа будет взаимодействовать с другими группами Евростата,

Both globally and at country level, UNICEF will collaborate with Governments and partners in the country through.
В общемировом масштабе и на уровне стран ЮНИСЕФ будет сотрудничать с правительствами и партнерами в конкретных странах в следующих областях.

It is assumed that the regional assessment experts will collaborate with national experts,
Предполагается, что эксперты региональной оценки будут сотрудничать с национальными экспертами,

The LEG will collaborate with the GEF and its agencies and other relevant stakeholders
В ходе подготовки этой публикации ГЭН будет сотрудничать с ГЭФ и его учреждениями

The ECA subregional offices will collaborate with specialized energy institutions
Субрегиональные отделения ЭКА будут сотрудничать с ведомствами, специализирующимися на вопросах энергетики,

The memorandum also states that the parties will collaborate at the World Trade Organization on issues
Документом отмечается, что стороны в рамках своей компетенции будут взаимодействовать на площадке Всемирной торговой организации по вопросам

UNIFEM will collaborate with and support partners in developing
ЮНИФЕМ будет сотрудничать с партнерами и оказывать им поддержку в разработке

UNECE and ECV will collaborate on improving further the methodology and extending country coverage
ЕЭК ООН и ВЕЦ будут сотрудничать в деле дальнейшего совершенствования методологии применения

In its new role as financial mechanism for the UNCCD, the GEF will collaborate with the GM.
В своей новой роли финансового механизма для КБОООН ГЭФ будет сотрудничать с ГМ.

The meeting confirmed the partner institutions that will collaborate with the project and nominated their respective representatives.
На семинаре были подтверждены учреждения- партнеры, которые будут сотрудничать с участниками проекта, и назначены их соответствующие представители.

In its human resource development effort, the MOH will collaborate with government agencies
При осуществлении этих мер по подготовке специалистов Министерство здравоохранения будет сотрудничать с соответствующими государственными учреждениями

The Directorate of Immigration and the Centre for Combating Ethnic Discrimination will collaborate with each other and coordinate their monitoring efforts.
Иммиграционное управление и Центр по борьбе с этнической дискриминацией будут сотрудничать друг с другом и координировать предпринимаемые ими усилия по осуществлению контроля.

In accordance with decision 6/COP.9, the GM and the secretariat will collaborate to present a total work programme,
В соответствии с решением 6/ СОР. 9 ГМ и секретариат будут сотрудничать в представлении полной программы работы,

Everyone will collaborate in“prepare” the various types of activities
Все будут сотрудничать в“ готовить” различные виды деятельности

UNCTAD and AERC will collaborate in carrying out research
ЮНКТАД и АКЭИ будут сотрудничать в проведении исследований

The Mission and the country team will collaborate in substantive areas to take advantage of complementarities
Миссия и страновая группа будут сотрудничать в основных областях, чтобы использовать взаимодополняемость

The two entities will collaborate on the first stages of this project aimed at promoting human rights,
Эти две организации будут сотрудничать на первых этапах данного проекта, нацеленного на поощрение прав человека,

Action Contre la Faim will collaborate on water and sanitation matters.
организация" Действия против голода" будут сотрудничать в вопросах водоснабжения и санитарии.

of release they won't hide and will collaborate with the investigation.
в случае своего освобождения, не скроются и будут сотрудничать со следствием.

You will collaborate with us for about 5½ months and in exchange of it we will cover the expenses for your IDC, EFR instructor and IE.
Вы будете сотрудничать с нами приблизительно 5½ месяцев, и в обмен на это мы покроем расходы на ваш IDC, EFR instructor и IE.