WILL COLLABORATE in Danish translation

• vil samarbejde
• samarbejder med

Examples of using Will collaborate in English and their translations into Danish

Let our people tell you more about life at Nordea and how you will collaborate with colleagues across the business and globe- people from
Lad vores medarbejdere fortælle dig mere om livet i Nordea, fx hvordan du kommer til at arbejde sammen med kolleger på tværs af forretningen

Marketo and Google will collaborate to build joint solutions that unite MarTech
Marketo og Google vil samarbejde om at opbygge fælles løsninger, der forener MarTech

Some Danish companies will collaborate with researchers from Aarhus University to develop a new method for recycling a specific type of plastic. The plastic is
En håndfuld danske virksomheder og forskere fra Aarhus Universitet har indgået et samarbejde om at udvikle en ny metode til at genanvende en specifik type plast, kaldet polyurethane- også kendt som PUR-plast,

So what we could say is that we can ensure that the employment DG will collaborate with other DGs,
Vi kan således sikre os, at Generaldirektoratet for Beskæftigelse samarbejder med andre generaldirektorater- specielt inden for det indre marked,

up pilot projects whereby three or four universities from three or four countries will collaborate on the basis of a joint curriculum leading to a European Masters degree.
hvor tre-fire universiteter fra tre-fire forskellige lande arbejder sammen på grundlag af et fælles curriculum, der fører til en europæisk master.

CBS Department of Economics Associate Professor Anette Boom has received an Otto MÃ̧nsted grant of 50,000 DKK for a research stay at University of Cambridge where she will collaborate with her host, Professor David Newbery.
CBS Økonomisk Institut lektor Anette Boom har fået en Otto Mønsted bevilling på 50.000 kr. til et forskningsophold ved University of Cambridge, hvor hun skal arbejde sammen med sin vært, professor David Newbery.

host the annual Cold Hawaii Professional Windsurfer Association(PWA) World Cup. We will collaborate with a broad range of stakeholders,
være værter for den årlige Cold Hawaii PWA World Cup. Vi vil samarbejde med en bred vifte af interessenter,

the Commission must draw up a set of indicators to determine to what extent each Member State will collaborate with the Commission and with the other Member States,
skal Kommissionen udarbejde et sæt indikatorer til bestemmelse af, i hvilket omfang de enkelte medlemsstater vil samarbejde med Kommissionen og de andre medlemsstater, ved at videreformidle disponible oplysninger

Marketo and Google will collaborate to build joint solutions that unite MarTech
Marketo og Google vil samarbejde om at opbygge fælles løsninger, der forener MarTech

The company at which you do your internship will collaborate with you to establish the framework for the fieldwork you are to do. You need to find a professionally qualified person at the host institution who is to be approved as a responsible partner, and you must sign an internship agreement.
du er i feltpraktik hos, er i samarbejde med dig med til at sætte rammerne for det feltarbejde, du skal lave. Du skal have godkendt en fagligt kvalificeret person som ansvarlig partner ved værtsinstitutionen på stedet og underskrive en praktikaftale.

We will collaborate. Get away from me!
Gå væk fra mig! Vi samarbejder.

Next year, the City of Copenhagen and Danish companies will collaborate and be co-hosts at Beijing Design Week.
Til næste år vil Københavns Kommune i samarbejde med danske virksomheder være medværter ved Beijing Design Week.

The Commission will collaborate with the Presidency in every possible way in order to achieve an agreement on the Constitution.
Kommissionen vil på enhver mulig måde samarbejde med formandskabet om at få forfatningen vedtaget.

Customer Servic… Customer Service As your colocation partner, we will collaborate with and advise you in your IT transformation- offering strategic insight to support change.
Kundeservice Kundeservice Som din colocation partner, vil vi samarbejde med og rådgive dig i din it-transformation- vi tilbyder strategisk indsigt, der kan understøtte forandring.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.
Sammen med partnere fra privatsektoren vil USA, Kina og Rusland samarbejde om en plan om at udvinde olie fra utappede områder i det østlige Sibirien.

Over the next three years, the parties will collaborate on a series of initiatives with particular emphasis on providing support to the estimated 20,000 small Danish companies that focus on strong growth.
Parterne vil over de næste tre år samarbejde om en stribe initiativer, som især skal understøtte de estimerede 20.000 mindre danske virksomheder, der har fokus på kraftig vækst.

For this concert the choir will collaborate with The Brass Ensemble of the Royal Guards
Det bliver en festlig julekoncert, hvor koret i samarbejde med Den Kgl. Livgardes Messingensemble og organist Brita Sjöberg

In the coming three years, they will collaborate with the Chinese acoustic company GoerTek Inc. They will develop the technology so it can be commercialised and thereby moved out of the laboratory and into our living rooms.
De skal i de kommende tre år arbejde sammen med den kinesiske lydkoncern Goertek Inc om at udvikle teknologien, så den kan flytte ud af laboratoriet og ind i vores dagligstuer.

The 100% all-natural components will collaborate to improve your mental ability.
De naturlige komponenter 100% vil helt sikkert samarbejder om at forbedre din mentale evne.

The 100% all-natural components will collaborate to improve your mental ability.
De 100% naturlige ingredienser vil helt sikkert arbejde sammen for at øge din mentale evne.