Examples of using Will collaborate in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Together we will collaborate to provide technical assistance to improve our industrial competitiveness.
وسنتعاون معاً على تقديم المساعدة التقنية بغية تحسين قدرتنا التنافسية الصناعيةIn addition, the Department will collaborate with the Advisers Group in convening three regional conferences.
These two main ingredients will collaborate to help you shed the fat faster.
UNCTAD and AERC will collaborate in carrying out research and disseminating the results to trade negotiators.
وسيتعاون الأونكتاد مع اتحاد المؤسسات الأفريقية للبحوث الاقتصادية في الاضطلاع بالبحوث ونشر نتائجها على المفاوضين التجاريينThe Secretariat and UNEP Chemicals will collaborate closely for the joint implementation of these proposed activities.
In its human resource development effort, the MOH will collaborate with government agencies and other partners.
وستتعاون وزارة الصحة، في سعيها لتنمية مواردها البشرية، مع وكالات حكومية وغيرها من الشركاءTo this end, the subprogramme will collaborate and coordinate closely with other United Nations system entities.
I will collaborate with this person. I want to get to know that person.".
سأتعاون مع هذا الشخص، أريد التعرف على ذلك الشخصPaulus will collaborate with the Soviets and testify at the Nuremberg trials, against his former commanders.
Given the cross-cutting nature of themes, the subprogramme will collaborate with other ECLAC divisions and offices.
ونظرا لصلة مواضيع البرنامج بعدة مجالات، سيتعاون البرنامج الفرعي مع الشعب والمكاتب الأخرى التابعة للجنةThe meeting confirmed the partner institutions that will collaborate with the project and nominated their respective representatives.
وثبَّت الاجتماع المؤسسات الشريكة التي ستتعاون مع المشروع وعيّن ممثلي كل منهاThe meeting confirmed the partner institutions that will collaborate with the project and nominated their respective representatives.
وثبَّت الاجتماع المؤسسات الشريكة التي ستتعاون مع المشروع وعيّن ممثليهاIn Europe we will work with Visa/MasterCard while in Asia we will collaborate with UnionPay.
في أوروبا، سنعمل مع شركة فيزا/ ماستر كارد، بينما في آسيا سنتعاون مع شركة يونيون بايWe will collaborate with you to find the best solutions to enhance product efficiency
Once the hormone enters the system, enzymes will collaborate to disengage the propionate ester from the Testosterone compound.
وحالما تدخل الهرمون النظام, وسيتعاون الإنزيمات لفك الارتباط مع إستر بروبيونات من مجمع التستوستيرونThe Governments of Guyana and Suriname(members of the Caribbean Community) will collaborate in the process.
وستتعاون في هذه العملية حكومتا سورينام وغيانا(العضوان في الجماعة الكاريبيةProfessionals will collaborate with parents, tutors, teachers, other professionals, and will follow the school's curriculum.
سيتعاون المحترفون مع أولياء الأمور والمعلمين والمعلمين والمهنيين الآخرين، وسيتبعون منهج المدرسةBoth globally and at country level, UNICEF will collaborate with Governments and partners in the country through.
وستتعاون اليونيسيف مع الحكومات والشركاء في البلد على الصعيدين العالمي والقطري معا، عن طريق ما يليUNFPA will collaborate with the United Nations Development Fund for Women to increase programming and accountability on gender mainstreaming.
كما سيتعاون صندوق الأمم المتحدة للسكان مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لزيادة البرمجة والمساءلة فيما يتعلق بمراعاة المسائل الجنسانيةIn undertaking the above studies, WRI will collaborate with other institutions in the exchange of data and ideas.
وعند إجراء الدراستين السالفتي الذكر، سيتعاون المعهد، مع معاهد أخرى، من خﻻل تبادل البيانات واﻷفكار
