WILL CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT in Russian translation

• будет способствовать развитию
• будет способствовать разработке
• будет содействовать развитию
• поспособствует развитию
• будет содействовать разработке
• будут участвовать в разработке
• будут способствовать развитию
• будут содействовать развитию
• будут способствовать выработке
• будет содействовать созданию
• поможет развитию

Examples of using Will contribute to the development in English and their translations into Russian

it is clear already now that its implementation will contribute to the development of the global FRA methodology.
уже сейчас ясно, что ее проведение будет способствовать разработке методологии для глобальной ОЛР.

we must prioritize those issues of migration which will contribute to the development of our national economies through regional integrated processes.
рассматривать те вопросы миграции, решение которых будет содействовать развитию нашей национальной экономики посредством региональных интеграционных процессов.

This race will give impetus not only to the development of motor sport in Turkmenistan, but also will contribute to the development of tourism.
Эта гонка придаст импульс не только развитию автоспорта в Туркменистане, но и поспособствует развитию туризма.

I think the results of your Forum will contribute to the development of new ideas
Убежден, что результаты вашего Форума будут способствовать выработке новых идей

participation of the Fund and Organizations will contribute to the development of small and medium-sized businesses.
участие Фонда и организаций будет способствовать развитию малого и среднего бизнеса.

South Africa is hosting its fifth AIDS Conference, which will contribute to the development of our new strategic framework for the years 2012 to 2016.
Южная Африка принимает у себя участников пятой конференции по СПИДу, которая будет способствовать разработке нашей новой стратегической рамочной программы на период 2012- 2016 годов.

UNFPA will contribute to the development of a knowledge base
ЮНФПА будет содействовать созданию базы знаний

the launch of this system will contribute to the development of inbound tourism in Russia.
запуск этой системы будет способствовать развитию въездного туризма в России.

This will contribute to the development of an efficient and coherent European Transport System in the future.
Это будет содействовать созданию в будущем эффективной и согласованной европейской транспортной системы.

registration for these specialists will contribute to the development of the business environment
регистрации для таких специалистов будет способствовать развитию деловой среды

Two resource centers in Aktau and Shymkent will contribute to the development of crafts in South
Два ремесленных ресурсных центра в Актау и Шымкенте будут способствовать развитию ремесел в Южном

the Company's participation will contribute to the development of small and medium business.
участие Компании будет способствовать развитию малого и среднего бизнеса.

These efforts will make it possible to increase trade flows, which will contribute to the development of our countries and improve the standard of living of our citizens.
Эти усилия позволят нам расширить торговые потоки, которые будут содействовать развитию наших стран и повысят уровень жизни наших граждан.

I hope that you will take many steps, which will contribute to the development of Moldova", said the Prince.
вы сделаете много шагов, которые будут способствовать развитию страны», заявил принц перед присутствующими.

Operated with a General Electric-manufactured gas turbine, the power plant will contribute to the development of Armenia's energy capacity.
Строительство газовой электростанции с газовой турбиной компании« Дженерал Электрик» будет способствовать развитию энергетических мощностей Армении.

These and other important activities envisaged in the national plan of action will contribute to the development and improvement of education.
Вышеперечисленные и другие важные мероприятия, заложенные в рамках НПД, будут содействовать развитию и совершенствованию образования.

sewing machines, which will contribute to the development and implementation of creative students.
швейные машинки, которые будут способствовать развитию и творческой реализации воспитанников.

Proposals are concerned with the matter, how the solution to these problems will contribute to the development of organizational knowledge.
Предложено, каким образом решение перечисленных проблем будет способствовать развитию организационных знаний.

poems and dialogues will contribute to the development of students speaking
поэтические тексты, будут способствовать развитию устной речи учащихся

which these days certify specialists UkSATSE will contribute to the development of the utility.
которую в эти дни сертифицируют специалисты Украэроруха, будет способствовать развитию коммунального предприятия.