WILL CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• contribuirá al desarrollo
• contribuirá a la elaboración
• contribuirá a desarrollar
• contribuirán al desarrollo
• contribuya al desarrollo
• contribuirán a la elaboración
• contribuyan al desarrollo
• contribuirá a la creación
• contribuirá a la formulación

Examples of using Will contribute to the development in English and their translations into Spanish

These and other important activities envisaged in the national plan of action will contribute to the development and improvement of education.
Estas y otras importantes actividades, que se recogen en el Plan Nacional de Acción, contribuirán a promover y mejorar la educación.

The project will contribute to the development of the target countries by strengthening the human resources base
Meridional(MIDA-SAP) El proyecto contribuirá al desarrollo de los países objetivo reforzando la base de recursos humanos

The programme will contribute to the development of community-based sustainable development initiatives with respect to the preservation of biodiversity;
El programa contribuirá a la elaboración de iniciativas comunitarias de desarrollo sostenible en relación con la conservación de la biodiversidad,

The component will contribute to the development of new institutional skills through capacity-building
El componente también contribuirá al desarrollo de nuevas habilidades institucionales a través de la creación de capacidad

That will contribute to the development of a database of evidence on effective ways to prevent armed violence,
Ello contribuirá a desarrollar una base de datos de formas eficaces de prevención de la violencia armada

This Symposium will contribute to the development of the relations from an academic and research point of view,
Este simposio contribuirá al desarrollo de relaciones con la Diáspora Vasca desde una perspectiva académica

OECD will contribute to the development of topics on the research agenda by undertaking work on environmental accounting,
La OCDE contribuirá a la elaboración de diversos asuntos del programa de investigación mediante actividades relativas a la contabilidad ambiental,

Implementation of the new model of the provision of pedagogical- psychological assistance will contribute to the development of the continuous system of education available for all and to guaranteeing the availability and quality of education services.
La aplicación de este nuevo modelo contribuirá a desarrollar el sistema de enseñanza continua universal y garantizar la universalidad y calidad de la enseñanza.

the global programme will contribute to the development and use of tools
el programa mundial contribuirá a la creación y aplicación de instrumentos

The workshop will contribute to the development of guidelines and programmes to aid municipalities in promoting security,
El curso práctico contribuirá a la elaboración de directrices y programas para ayudar a los municipios a promover la seguridad,

Promoting the application of new KET in the sector will contribute to the development of transnational R&D and will improve companies
Promover la aplicación de nuevas KET en estos sectores contribuirá al desarrollo de actividades de I+D transnacionales capacitando tanto a las empresas

UNDP will contribute to the development of regional and global projects within the GEF work programme, in cooperation with the other implementing agencies.
materia de programación multinacional, el PNUD contribuirá a la formulación de proyectos regionales y mundiales dentro del programa de trabajo del Fondo y en cooperación con los demás organismos de ejecución.

GMV will contribute to the development of methods for monitoring tropical forests using satellite data
GMV contribuirá al desarrollo de métodos de monitorización de bosques tropicales utilizando datos de satélites

The programme will contribute to the development of a national human rights action plan
El programa contribuirá a la elaboración de un plan de acción nacional sobre derechos humanos

the programme will contribute to the development of a population-based geographic information system at the national
el programa contribuirá a desarrollar, a nivel nacional y subnacional, un sistema de

UNDP will contribute to the development of regional and global projects within the GEF work programme in cooperation with the other implementing agencies.
el PNUD contribuirá a la formulación de proyectos regionales y mundiales dentro del programa de trabajo del FMAM y en cooperación con los demás organismos de realización.

institutional capacity-building of the Liberia National Police and will contribute to the development of the Armed Forces of Liberia through specialized joint training in coordination with donor partners
desarrollando la capacidad institucional de la Policía Nacional de Liberia y contribuirá al desarrollo de las Fuerzas Armadas de Liberia mediante actividades conjuntas de adiestramiento especializado, organizadas en coordinación

the Centre for Human Rights, will contribute to the development of a national framework for further activities in which the United Nations may play a coordinating role.
elaborado por la División y el Centro de Derechos Humanos, contribuirá a desarrollar un marco nacional para la realización de otras actividades que las Naciones Unidas podrían coordinar.

SINCERE innovations will be replicable in Europe and beyond and will contribute to the development of a coordinated European policy framework to maximise the value to society of forest ecosystem services
Las innovaciones SINCERE serán replicables en Europa y más allá y contribuirán al desarrollo de un marco de política europea coordinado para maximizar el valor para la sociedad de los servicios ecosistémicos forestales

because it is convinced that unity of purpose between the two sides will contribute to the development of the human rights system in Egypt.
está convencido de que la unidad de propósito entre ambas partes contribuirá al desarrollo del sistema de derechos humanos en Egipto.