WILL EVENTUALLY in Russian translation

• в конечном счете будет
• будет в итоге
• конечном итоге будет
• со временем будет
• впоследствии будет
• будет в конце концов
• в итоге позволит
• в конечном счете будут
• будут в конечном счете
• будут в перспективе

Examples of using Will eventually in English and their translations into Russian

I think that those four documents will eventually be combined into two in the context of the Commission as a whole:
Думаю, что эти четыре документа будут в итоге сведены в два документа в контексте работы Комиссии в целом:

Low fertility also means fewer children who will eventually enter the labour force,
Низкая рождаемость также означает, что в стране имеется меньше детей, которые будут впоследствии выходить на рынок труда,

the unfulfilled sub-personality will eventually sabotage your peace of mind with its agitation,
неудовлетворенная субличность будет, в конечном счете, саботировать твое спокойствие духа своим волнением,

It is likely that the Belarusian teams will eventually go to the south of Russia in general without entering the territory of Ukraine.
Вероятно, что белорусские составы в итоге будут ходить на юг России вообще без захода на территорию Украины.

The currencies of 209 nations of the BRICS Alliance will eventually revalue and complete the move to a gold-backed QFS-Global Monetary System.
Валюты 209 стран альянса БРИКС в конечном итоге будут переоценены и завершат переход к обеспеченной золотом КФС- мировой квантовой финансово- денежной системе.

you know that your premium will eventually be killed by the villain.
что ваша премия будет в конечном счете, будет убит злодеем.

we believe that the deal will eventually occur.
что сделка в итоге будет совершена.

It's just 35 kilometres away from the existing Istanbul Ataturk that will eventually close after all operations have been transferred over.
Новый Третий аэропорт находится всего в 35 километрах от действующего аэропорта Ататюрка, который в конце концов будет закрыт после того, как новый будет полностью достроен.

our own citizens will eventually collapse.
наших собственных граждан, в конечном счете, будет подорван.

It is crucial to sustain support for reforms in the Palestinian Authority, which will eventually form the administrative
Крайне важно оказывать последовательную поддержку реформам в Палестинской администрации, на основе которой со временем будут сформированы административные

in atheistic terms as a failed random genes and shells will eventually destroy.
неудачная случайная комбинация генов и оболочек будет в конечном счете деструктирован.

Given the fact that the rate of losses is taken into account when calculating tariffs for electricity transmission, it will eventually reduce its cost to consumers of the Yaroslavl region.
С учетом того, что показатель потерь учитывается при расчете тарифов на передачу электрической энергии, это позволит в итоге снизить ее стоимость для потребителей Ярославской области.

Even if there are only a few active accounts on the network, one of them will eventually generate a block because the target value will become very large.
Даже если в сети всего несколько активных аккаунтов, один из них в конечном итоге будет генерировать блок, потому что целевое значение станет очень большим.

While the national programme will eventually cover all counties,
Хотя эта национальная программа в конечном итоге будет охватывать все графства,

It is expected that the geographical scope of the Initiative will eventually expand to include all 15 ECOWAS member States and Mauritania.
Предполагается, что географический охват Инициативы в конечном счете будет расширен и будет включать все 15 государств- членов ЭКОВАС и Мавританию.

The Knight of Programming who trust only a sharpness of his mind too excessively will eventually underestimate a time, required for implementation of his tasks.
Рыцарь Программирования, который чрезмерно полагается лишь на остроту своего разума, в конце концов непременно недооценит требуемое ему для реализации поставленных перед ним задач время.

You will eventually get back your pre-pregnancy shape, although sometimes it
Вы будете в конечном итоге получить назад ваши предварительные формы беременности,

The database will eventually be a part of a report on national trends in population pressure,
База данных станет в конечном счете частью доклада о национальных тенденциях в области демографического давления,

Most of these records are not of archival value and will eventually be destroyed in accordance with the records retention schedules of the United Nations.
Бόльшая часть из них не имеет архивной ценности и будет в конечном итоге уничтожена в соответствии с установленными Организацией Объединенных Наций сроками хранения документации.

This collection will eventually be stocked on a new national accounts activity database.
Эти данные будут в конечном итоге храниться в новой базе данных национальных счетов в разбивке по видам деятельности.