WILL ONLY in Russian translation

• будет только
• приведет лишь
• пойдет только
• только тогда
• станет только
• поможет только
• появится только
• will only
• будут только
• будете только
• буду только
• приведут лишь

Examples of using Will only in English and their translations into Russian

Soon I will only stare down at you eerily from my attic window.
Скоро я буду только презрительно смотреть на вас сверху вниз Из окна мансарды.

Will only sweep the dried shells.
Будете только сушеные панцири выметать.

This importance will only become higher with time.
С течением времени это значение будет только расти.

Around you will only ice and fire guns of the enemy.
Вокруг тебя будут только лед и пламя орудий противника.

Participate in intense matches in which you will only attack, fighting for football glory.
Участвуйте в напряженный матчах, в которых вы будете только атаковать, сражаясь за футбольную славу.

From now on, I will only lead by example.
С этого момента, я буду только служить примером.

Fact: Thinking when you should be acting will only make your head hurt.
Факт: размышления вместо действий приведут лишь к головной боли.

Telling them will only make it worse.
Если рассказать им, будет только хуже.

Your watch will only vibrate for notifications, it will not make a sound.
При поступлении уведомления вашичасы будут только вибрировать, звукового сигнала при этом не будет..

If anyone asks, I will only sing your praises.
Если кто-то поинтересуется, я буду только хвалить тебя.

But he knew that continuation will only worse.
Но он знал, что дальше будет только хуже.

Such funds will only destroy the working ants,
Такие средства будут только уничтожать рабочих муравьев,

The number of marriageless families will only grow.
Число семей без брака будет только расти.

The need for the RES specialists under the new economic situation will only grow.
Запросы на специалистов по ВИЭ в новой экономической ситуации будут только возрастать.

Time will only make this harder.
Со временем это будет только тяжелее.

Without concerted action it is expected that threats to globalized food chains will only increase.
Без согласованных действий угрозы для глобальных пищевых цепей будут только возрастать.

Over time, the necessity of building Rogun will only grow.
Со временем необходимость в строительстве Рогунской ГЭС будет только возрастать.

Sire, if we continue to do nothing, their depredations will only spread.
Ваше величество, если мы продолжим ничего не делать, их бесчинства будут только распространяться.

And this tendency will only increase.
И тенденция эта будет только нарастать.

Without revolutionary changes in food production, these figures will only keep growing.
Без революционных изменений в производстве продуктов питания эти страшные цифры будут только расти.