WORLD VIEW in Russian translation

• мировоззрение
• взгляд на мир
• видение мира
• картина мира
• мировосприятия
• представления о мире
• world view
• уорлд вью
• космовидения
• мировоззренческих

Examples of using World view in English and their translations into Russian

It is part of our history and world view.
Это часть нашей истории и мировоззрения.

To universal free health care that respects their world view and traditional practices;
Использование всеобщей и бесплатной системы здравоохранения, обеспечивающей уважение их мировоззрения и традиционной практики.

economic systems in accordance with their world view;
экономических систем в соответствии с их мировоззрением.

You will be as unusual as your world view.
Будете таким же необычным, как и Ваше мировосприятие.

Seminar Institutional reforms- formation of anti corruption world view and legal awareness of the citizens.
Семинар« Институциональные реформы- формирование анти- коррупционного мировоззрения и правосознания граждан»;

Over time, your world view has narrowed to victims and rapists.
Все время, ваш кругозор ограничивался жертвами и насильниками.

Then you have to admit that your world view is slightly limited.
Тогда ты должен подметить то, что твой кругозор слегка ограничен.

methodological approach, world view, world outlook, humanitarian knowledge.
методологический подход, миропонимание, мировоззрение, гуманитарное знание.

All listings Child's world View the list.
Все объявления Детский мир Вид списка.

All the ads in Nikolaev Child's world View the list.
Все объявления в Николаев Детский мир Вид списка.

Oh, a slightly different world view.
Ох, это немного иная точка зрения на мир.

So, I will seriously need to reconsider my world view.
Поэтому мне придется серьезно пересмотреть свои взгляды на жизнь.

This is not even a world view, but a moral code of people who do not accept the idea of freedom- people who fall into panic from the mere word sovereignty.
Это даже не мировоззрение, а моральный кодекс людей, не приемлющих идею свободы- людей, впадающих в панический страх от одного только слова суверенитет.

Your world view changes and your thoughts,
Ваше мировоззрение меняется, и ваши мысли,

The writers who I love really helped me to form my world view, so, I don't know,
Мои любимые писатели помогли мне сформировать взгляд на мир. Наверное,

My horizons have expanded considerably, the world view has radically changed,
Мой кругозор значительно расширился, мировоззрение радикально изменилось,

the guys with admirable enthusiasm depicted their world view in the down-figures.
ребята с завидным энтузиазмом выкладывали свой взгляд на мир в незатейливых рисунках.

category and builds up a world view in the context of the author's study.
и построена картина мира в контексте исследования автора.

Outward expressions of their world view are the decidedly individualistic styles of dress
Внешнее проявление своего мировосприятия они реализуют в ярко индивидуалистической манере одеваться

science, world view, crisis of philosophy,
наука, мировоззрение, кризис философии,