YOU REQUEST in Russian translation

• вы запрашиваете
• запросе
• вы просите
• вы потребуете
• вы попросите
• вы заказали
• вы запросили
• запрашиваемых вами
• запроса

Examples of using You request in English and their translations into Russian

As you request.
Как прикажешь.

You call DHS and you request temporary asylum.
Звоните в Министерство Внутренней Безопасности и запрашиваете временное убежище.

Verify how you request, obtain and manage the consent to process the PD of the individual.
Вы должны проверить, каким образом Вы запрашиваете, получаете и управляете полученным согласием на обработку ПД физического лица.

If you request a refund for a refund, the refund will
При запросе возврата денежных средств при отказе от платежа,

Each time you request a page from the website,
Каждый раз, когда вы запрашиваете страницу с веб- сайта,

If you request HP to replace these parts, you will be charged for the travel
При запросе в компании HP поставки таких деталей взимается плата за перевозку

By using the services on the Website, you request and authorise Skytrax to use
Используя сервисы на Веб- сайте, вы просите Skytrax и даете ей разрешение использовать

Where you request that your profile is deleted via the app
Когда вы запрашиваете удаление своего профиля через приложение

If you request that we delete your personal information,
В том случае, если вы потребуете, чтобы мы удалили вашу личную информацию,

If you request in writing that CTT Expo LLC
При письменном запросе СТТ Экспо или его уполномоченному представителю на исправление,

You request our views so that they may be provided to the Subsidiary Body for Implementation at its next meeting.
Вы запрашиваете наше мнение по этому вопросу, с тем чтобы препроводить его Вспомогательному органу по осуществлению на его следующей сессии.

You request that the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission(UNIKOM) take steps to
Вы просите, чтобы Ирако- кувейтская миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению( ИКМООНН)

And next time you request a transfer to the Calais coach,
В следующий раз, когда вы попросите перейти в вагон до Кале,

If you request a delivery outside of France, your order may
Если Вы запрашиваете доставку за пределы территории Франции,

If you request that we no longer send you direct marketing communications,
В тех случаях, когда вы просите нас прекратить отправку вам прямых рекламных сообщений,

When you request the appeal, we will ask you to tell us why you think our decision is wrong.
Когда вы потребуете пересмотра, мы попросим вас объяснить, почему вы считаете, что мы приняли неправильное решение.

Price negotiable If you request a working video,
Если вы попросите фотографии и оценки, мы отправим вам электронное письмо

When you request a service or action through our websites
Когда вы запрашиваете определенную службу

You request information on the laws that normally govern implementation of resolutions which impose sanctions on a particular party.
Вы просите представить информацию о законах, которые обычно регулируют осуществление резолюций, налагающих санкции на конкретную сторону.

training or software, which you request or purchase.
для доставки программного обеспечения, которое Вы заказали или приобрели.