AFTER RETURNING in Serbian translation

• након повратка
• након што се вратио
• nakon povratka
• након што се вратила
• nakon što se vratila

Examples of using After returning in English and their translations into Serbian

After returning to Belgrade, pursued the same line.
Po povratku u Beograd nastavila je u istom pravcu.

After returning on September 22,
После повратка 22. септембра 1862. године,

After returning from Mexico enrolled in secondary dental school in Sarajevo.
По повратку из Мексика уписује средњу зуботехничку школу у Сарајеву.

Supporting students after returning from a mobility- reintegration of students.
Пружање подршке студентима по повратку са мобилности- реинтеграција студената.

After returning home the agony began.
Po povratku kući počela je agonija.

After returning to Paris, he used his office as a makeshift studio.
По повратку у Париз, користио је своју канцеларију као импровизовани студио.

After returning home to Sloatsburg,
Po povratku kući u Sloutsburg,

Later, after returning to Belgrade, I worked for two investment firms.
Kasnije po povratku u Beograd radio sam za još dve investitorske firme.

After returning to Korea?
Šta posle povratka u Srbiju?

For the first time after returning home, you willfeel tired and weak.
По први пут по повратку кући, хоћешосећате уморно и слабо.

After returning from the pasture, it was difficult present, I was really there.
Po povratku pašnjaka, bio je neobično zamisliti Zapravo sam bio tamo.

One month after returning from Rome, Kurt Cobain took his own life.
Mesec dana posle povratka iz Rima, Kurt Kobejn je oduzeo sebi život.

After returning to Madrid, he had a fever.
Kad se vratio kući, imao je groznicu.

After returning to Georgia, Stalin was again arrested in March 25, 1908.
После повратка у Грузију, Стаљин је ухапшен 25 марта 1908 године.

That after returning from South Africa.
Da posle povratka iz Južne Afrike.

After returning to Rome Caesar began pursuing his political career.
По повратку у Рим Цезар почиње радити као адвокат.

Do you have any specific plan after returning to Cambodia?
Имате ли планове после повратка у Србију?

After returning to Europe, the players parted ways.
После повратка у Европу путеви играча су се разишли.

What's the first thing you do after returning from abroad?
Šta je prvo što uradiš po povratku u zemlju?

Rocco comes to my office immediately after returning home.
Роццо долази у моју канцеларију одмах по повратку кући.