ARE SO CLOSE in Serbian translation

• su tako blizu
• su toliko blizu
• tako su blizu
• smo tako blizu
• су тако близу
• ste tako bliski
• ste toliko bliski
• su veoma blizu

Examples of using Are so close in English and their translations into Serbian

Swimming is THE reason why my dad and I are so close.
Njegov odlazak je razlog sto smo moja mama i ja postali tako bliski.

Don't give up now when you're so close.
Nemoj da uprskaš kad si već tako blizu.

Maybe it's because my mother and I are so close.
Njegov odlazak je razlog sto smo moja mama i ja postali tako bliski.

Suddenly we are so close.
Odjednom si mi tako blizu.

When you are so close.
Kada si tako blizu.

It's a long shot, but they're so close it's possible to use the therapies to cure the Spanish flu victims.
To je dug snimak, ali oni su tako blizu moguće je koristiti terapije da izleči španske žrtve gripa.

Seeing as how the Avatars are so close to wiping us off the face of the Earth.
Avatari su toliko blizu da nas zbrišu sa lica zemlje i sve to.

The sculpture depicts two people kissing, who are so close together that they become a compact block.
Skulptura Poljubac od krečnjačkog bloka prikazuje dve osobe koje se ljube, one su tako blizu da stvaraju kompaktni blok.

You and Kirsten are so close that there is nothing that could've happened in two days that would ever change that.
Ti i Kirsten ste toliko bliski da ne postoji ništa šta se moglo dogoditi u dva dana što bi to promjenilo.

but the lines are so close that 33 percent of men are better than the average woman.
ali linije su toliko blizu da je 33% muškaraca bolje od prosečnih žena.

and all of his dreams are so close, and this… This just changes everything.
i svi njegovi snovi su tako blizu, i ovo… samo sve mijenja.

Hey, if you guys are so close, maybe Jillian should know that you teach a class in picking up women.
Hej, ako ste toliko bliski, možda Džilijan treba da zna da predaješ kako se odvajaju žene.

Their energy eigenvalues are so close together that they behave as one combined p-subshell,
Ајгенвредности њихових енергија су тако близу једна другој да се понашају као једна комбинована p-љуска,

This list is filled with mothers and daughters who're so close that they decided to be inked together,
Ова листа је пуна мајки и кћери, који су тако близу, одлучили су да се превезу заједно,

Their energy eigenvalues are so close together that they behave as one combined p shell,
Ајгенвредности њихових енергија су тако близу једна другој да се понашају као једна комбинована p-љуска, налик не-релативистичким 2p

This list is full of mothers and daughters who are so close they decided to get inked together,
Ова листа је пуна мајки и кћери, који су тако близу, одлучили су да се превезу заједно,

Their lips were so close.
Njegove usne su bile tako blizu.

Our lips were so close.
Njegove usne su bile tako blizu.

His eyes were so close.
Njegove usne su bile tako blizu.

Her lips were so close.
Njegove usne su bile tako blizu.