ARE SO CLOSE in Polish translation

• tak blisko
• bardzo blisko
• będzie blisko sverkerssona
• tak bliska
• są tak bliskie
• są bardzo blisko
• tak daleko

Examples of using Are so close in English and their translations into Polish

Dude, we are so close.
Stary, jesteśmy tak blisko.

No, I mean, you two are so close.
Nie, chodziło o to, że jesteście tak blisko.

Luke, we are so close to finding the truth.
Luke, jesteśmy tak blisko odkrycia prawdy.

They are so close to the Tao, these two young Japanese.
Oni są tak bliscy tao, tych dwoje młodych Japończyków.

And you and Fallon are so close.
Jesteście sobie z Fallon tak bliskie.

We are so close to identifying the protein in brains that drives zombie behavior.
Jesteśmy bardzo blisko znalezienia białka w mózgu, które odpowiada za zachowania zombie.

You are so close to defeat, till it already reeks of your cheap cologne.
Jestem tak blisko, by cię pokonać, że już cuchnie twoją tanią wodą kolońską.

The guys are so close and you and I hardly even talk.
Chłopaki są ze sobą tak zżyci, a my rzadko kiedy rozmawiamy.

Government buildings are so close you might meet the Chancellor for breakfast.
Rządowe budynki są tak blisko, że mógłbyś spotykać Kanclerza na śniadaniu.

You and Jo are so close.
Ty i Jo jestescie ze soba tak blisko.

You guys are so close.
Jesteście tacy zżyci.

And our bodies are so close I can feel his heart beat.
Nasze ciała były tak blisko, że czułam bicie jego serca.

You guys are so close, I didn't want to put you in an awkward position.
Jesteście tak blisko, nie chciałam narażać cię na niezręczną sytuację.

Yeah, well, you know, you and my sister are so close.
Tak, wiesz, jesteś tak blisko z moją siostrą.

Our moons are so close they fill up half the sky.
Nasze księżyce są tak blisko, że zasłaniają pół nieboskłonu.

I mean, we're so close.
Byliśmy tak blisko.

It's strange, you guys are so close.
Dziwne, jesteście ze sobą tak blisko.

Germans are so close that he can hear commands issued by them.
Niemcy są tak blisko, że słyszy wydawane przez nich komendy.

Their products are so close to the real thing, they could fool people.
Ich produkty są tak blisko do prawdziwych, mogli oszukać ludzi.

And these Saxons are so close behind my ass is hurtin.
A ci Saksoni są tak blisko za nami, że aż tyłek mnie boli.