Examples of using At the request in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At the request of the family, the burial is private.
Na zahtev porodice, sahrana je privatna.At the request of this court.
Na molbu ovog suda.At the request of the family, Stephen Collins was not in attendance.
Na zahtjev obitelji, Stephen Collins nije prisustvovao.Later, at the request of Russian authorities,
Касније, на захтев руских власти,you can decorate the couch at the request of the owner.
кауч можете уредити на захтјев власника.I wrote it at the request of the prisoner.
Ја сам то написао на молбу владике Фирмилијана.At the request of a Director;
На предлог генералног директора;At the request of the family, no autopsy was performed.
Na zahtev porodice nije rađena obdukcija.You experimented on the virus at the request of a friend. A Dr. Bowen.
Eksperimentisao si At the request of Peter and Paul.
Na zahtjev Petra i Pavla,".At the request of the patient, local anesthesia may be performed(novocaine injection into the cervix).
На захтев пацијента, може се извршити локална анестезија( ињекција новокаина у цервикс).Do not arrange a big wedding at the request of loved ones.
Не организујте велико вјенчање на захтјев вољених.Aside at the request of a friend.
Али је то учинио на молбу свога пријатеља.At the request of the Zimbabwe.
Kosovu na zahtev Srbije.I came at the request of the president.
Dosao sam na zahtjev predsjednika.Према агенцији, анализа се врши на захтев Конгреса.At the request of his mother?
Na zahtev njegove majke?Yes, I just ran a computer diagnostic on the entire system, at the request of my boss.
Da, proveo sam kompjutorsku dijagnostiku cijeloga sustava, na zahtjev moga šefa.features have been added at the request of the community.
функције додати су на захтев заједнице.Appointment at the request of the producer.
Ukoliko se na zahtev proizvođača.
