Examples of using Barges in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is navigable for large river barges between Kinshasa and Kisangani,
Она је пловна за велике речне барже између Киншасе и Кисанганије,It is navigable for river barges between Kinshasa and Kisangani;
Она је пловна за велике речне барже између Киншасе и Кисанганије,On rivers, loose objects such as barges or loose vessels can be carried by the flow
На ријекама, слободни предмети као што су барже или лабави бродови могу се пренијети на токthe tools are moved to the surface and emptied on the barges by means of buckets.
се алати транспортују на површину и истоварују на барже помоћу кантица.The Marine Uni-Sampler is a coal sampler that was developed to retrieve coal samples for testing from river or ocean barges by using an auger bit.
Марине Уни-Самплер је узорковач угља који је развијен како би се извадили узорци угља за испитивање са речне или оцеанске барже помоћу шрафовског бита.Many barges, primarily Dutch barges, which were originally designed for carrying cargo along the canals of Europe,
Mnoge barže, a posebno holandske barže, koje su originalno bile dizajnirane za prenos tereta duž evropskih kanala,Self-propelled barges may be used as such when traveling downstream or upstream in placid waters; they are operated as an unpowered barge, with the assistance of a tugboat,
Samopogonske barže se mogu koristiti kao takve kad putuju nizvodno ili uzvodno u mirnim vodama; one operišu kao barže bez pogona, uz pomoć tegljača,larger ferrocement barges began to be made in Germany,
веће фероцементне барже почелае су да се производе у Немачкој,In Europe, ferro cement barges(FCBs) played a crucial role in World War II operations,
У Европи, фероцементне барже( ФЦБс) одиграле су кључну улогу у операцијама Другог светског рата,with parts small enough to be transported on trucks and barges where they could be assembled much more quickly than their large-scale counterparts.
fabrikama u delovima dovoljno malim da mogu da se transportuju kamionima ili baržama koji bi se zatim sklapali mnogo brže od velikih kapaciteta.the bigger ships and barges that replaced riverboats, decades after the
великих бродова и баржи који су заменили речне бродове,being navigable for large river barges between Kinshasa and Kisangani,
она је пловна за велике речне барже између Киншасе и Кисанганије,warehouses, barges, tankers and most importantly at fuelling stations.
u rafineriji iz uvoza, u skladištima, baržama, cisternama i što je najvažnije na pumpama.the larger ships and barges that supplanted riverboats, the first decades
великих бродова и баржи који су заменили речне бродове,with parts small enough to be transported on trucks and barges where they could be assembled much more quickly than their large-scale counterparts.
fabrikama u delovima dovoljno malim da mogu da se transportuju kamionima ili baržama koji bi se zatim sklapali mnogo brže od velikih kapaciteta.it is navigable for large river barges between Kinshasa and Kisangani,
она је пловна за велике речне барже између Киншасе и Кисанганије,fishing boats, barges- anything that would float- made its way to France to transport as many soldiers as possible back to England.
рибарских бродова, баржа- било чега што би пловило- кренуо је ка Француској да превезу што више војника назад у Енглеску.8 tugboats and barges, and 3,000 tons of the wheels of the trucks.
8 тегљача и баржа, као и око 3. 000 тона точкова из камиона.a small foul river, and, when the drawbridge is up to let the barges through, the passengers on the waiting trains can stare at the dismal scene for as long as half an hour.
kada je pokretni most podignut radi propuštanja barži, putnici na vozovima koji cekaju mogu da posmatraju sumorni prizor celih pola sata.given the extremely small area floating barges.
с обзиром на изузетно малу област пливајући барже.
