CLIENT WILL in Serbian translation

• клијент ће
• klijent će
• наручилац ће
• klijent ce
• kupac će
• пацијент ће
• klijent vil

Examples of using Client will in English and their translations into Serbian

Among them, even the most demanding client will be able to find the most suitable and suitable option for himself.
Међу њима, чак и најзахтевнији клијент ће моћи да пронађе најважнију и погодну опцију за себе.

The client will be responsible for the civil liability of the possible damages caused by your pet- damage to other customers or the establishment.
Клијент ће бити одговоран за грађанску одговорност за могуће штете проузроковане вашим кућним љубимцем- штету другим купцима или установом.

The Client will have the right to dissolve the distance Agreement with FAHT Amsterdam B.V. within 14 days after receiving the product, free of charge
Клијент ће имати право да раскине Уговор о даљини са ГБЛ Еуропе БВ у року од календарских дана КСНУМКС након пријема производа,

Until such receipt of acceptance is confirmed, the Client will have the possibility to terminate the Agreement.
Пре него што потврди такав пријем прихватања, Клијент ће имати могућност да раскине Уговор.

This is generally done even when servers are up and running, and client will get the update when they log in next.
Ово се обично ради чак и када су сервери покренути и клијент ће добити ажурирање када се улогује.

the re-connection will be paid, and the client will receive a new number.
поврат ће бити плаћен, а клијент ће добити нови број.

Once the client will be in an active state,
Када ће клијент бити у активном стању,

They make sure that what they do is something that the client will be pleased with.
Moj zadatak je da od toga napravim nešto čime će klijent biti zadovoljan.

The ask or offer price is effectively the price a client will be quoted when he/she is attempting to buy or long a position.
Цена понуде или понуде је цена коју ће клијент навести када покуша да купи или има дугу позицију.

And if you know that the client will demand a lot of your time, assurance, energy, etc.
А ако знате да ће клијент захтевати пуно вашег времена, уверења, енергије итд.

Then the client will see that you are ready to compromise,
Тада ће клијент видети да сте спремни на компромис

It is the price the client will be quoted when wanting to sell(go short) a position.
То је цена коју ће клијент навести када жели да прода( скрати) позицију.

he should obtain details of all commissions and other charges for which the Client will be liable.
добије детаље о свим провизијама и другим трошковима за које ће Клијент бити одговоран.

also questions that the client will answer on his own.
већ и питања на која ће клијент сам одговорити.

By adjusting to the client, the negotiator thus creates the most comfortable conditions for him that the client will certainly appreciate.
Прилагођавајући се клијенту, преговарач ствара за њега најудобније услове које ће клијент сигурно ценити.

Not every client will wait for an hour
Није сваки клијент ће чекати сат

The Client will deliver the completed forms of the Bank relating to the authorisation to dispose of the funds in the account,
Klijent će dostaviti popunjene obrasce Banke u vezi sa ovlašćenjem za raspolaganje sredstvima na računu,

For example, if the client is long a currency pair where the overnight rate for the base currency is higher than the counter-currency, the client will earn a small credit for positions held overnight.
На пример; ако је клијент дугачак валутни пар јер је преконоћна стопа за основну валуту виша од контра валуте, клијент ће зарадити мали кредит за позиције које се држе преко ноћи.

The Client will pay the remaining amount upon completion of delivery
Остатак износа Наручилац ће исплатити након завршене испоруке

For the execution of payment transactions in the country and abroad, the client will open foreign currency accounts for each preferred currency separately(AUD,
Klijent će za obavljanje platnih transakcija u zemlji i inostranstvu sada otvarati devizne račune za svaku željenu valutu odvojeno( AUD,