Examples of using
Client va
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Un des défis constants dans Retail Merchandising est de s'assurer de que l'assortiment de bon produit, c'est où le client va trouver pour achat.
One of the constant challenges in Retail Merchandising is making sure the right product assortment is where the customer will find it for purchase.
service coûte trop cher, le client va ailleurs.
service costs too much, the customer goes someplace else.
Vous avez un temps limité pour faire de la nourriture, mais votre client va se fâcher et aller sans manger.
You have a limited time to make food but your customer will get angry and go without eating.
Vous semblez tenir pour acquis que mon client va oublier un contrat établi légalement.
You seem to be taking for granted that my client would ignore a legally executed contract.
cette virée shopping devienne celui qui obtient couper court, et le client va à un concurrent.
that shopping trip becomes one that gets cut short, and the customer goes to a competitor.
Le client va entrer à part entière dans le processus de conception des produits et services de l'avenir.
Clients will fully enter in product and services conception processes of the future.
L'avocat d'Harvey Weinstein, Charles Harder, indique que son client va poursuivre The New York Times,
Weinstein's attorney Charles Harder said his client would be suing the Times, but as of October 15,
Votre client va pouvoir choisir dans l'étape de paiement le magasin
Your customer will be able to choose in the payment stage,
Comment peut-on savoir qu'un client va tomber d'un train?
Are your salesmen supposed to know a customer is going to fall off the train?
Votre client va pouvoir indiquer en face de chacun d'eux la quantité qu'il souhaite commander.
Your customer will be able to indicate in front of each of them the quantity he wishes to order.
Comment le client va-t-il aimer la robe si le mannequin ne s'aime pas?
How's the clientgoing to like the dress if the modeldoesn't even like herself?
Assurez-vous que vous faites bien ou le client va se mettre en colère et ne voulez pas finir le travail,
Make sure you're doing right or the customer will get angry and will not want to finish the job,
Son client va perdre et il prendra ce qu'on lui donne. Un dédommagement de 10000.
His client is losing and he will take what he can get- nuisance value at $10,000.
Cela rend en fait votre profil client plus réaliste pour votre équipe qui cherche à savoir comment votre client va réagir à certaines situations.
This makes your persona more realistic, lifelike, and relatable for the team while getting to know how your customer is likely to react to certain situations.
et où comment le client va toujours chercher à rendre les choses complexes,
and how the client will always seek to make things complex,
En envoyant le message Client Key Exchange, le client va chiffrer 4 la version de TLS ainsi
When sending the Client Key Exchange message, the client will encrypt TLS version and 46 random bytes
Le client va probablement se diriger vers un site plus convivial -mais si l'entreprise avec le site défaillant est assez chanceuse pour recevoir la plainte en premier,
The customer will likely move to a more user-friendly website-but if the company with the crammed website is fortunate enough to receive the complaint first,
Le module permet également de spécifier le prix minimum qu'un client va devoir payer pour vos services,
The module also allows you to specify the minimum price that a customer will have to pay for your services,
Le client va transférer sur le thérapeute la relation fusionnelle d'origine avec ses parents
The client will transfer on to the therapist his or her early fusional relationship with parents
Life State va gentiment réintégrer Kate dans ses droits à temps pour l'opération de cet après-midi… ou votre client va devoir affronter beaucoup plus qu'une famille éplorée.
Life state is going to quietly reinstate Kate's coverage in time for the surgery this afternoon… Or your client's going to be dealing with a hell of a lot more than one upset family.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文