Examples of using Conquerors in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You wanted conquerors, not heroes.
Тражио си освајаче, а не хероје.We are the conquerors.
Through the centuries, neighbouring regions, conquerors, high-profile chefs,
Кроз векове, суседне регије, освајачи, врхунски кувари,The oldest map of Jerusalem ever discovered shows that when the Muslims arrived as conquerors in the seventh century, they found a Christian city,
Најстарија пронађена мапа Јерусалима икад откривена показује да су муслимани дошли као освајачи у 7. веку. Нашли су хришћански град,their own diligent effort they must be conquerors in the battle with evil.
The theory, however, that the Muhammadan conquerors and their successors were inspired by a fanatical hatred of Christianity is a fiction invented by Christians.”.
Теорија да су муслимански освајачи и њихови наследници инспирисани фанатичном мржњом према хришћанству фикција је коју су измислили хришћани.When they stood on the strong-hold of Europe, against conquerors, they were the key defence, the most important element of military borders.
И онда када су стајали на бранику Европе, против завојевача. они су били кључна брана, најважнији елемент војних граница.Through the grace of God and their own diligent effort, they must be conquerors in the battle with evil.'.
Kroz milost Božju i njihove sopstvene usrdne napore oni moraju biti pobednici u.Israeli conquerors, investors, and expansionists should look for a country in another part of the world because Hungary is not for sale," Jobbik party leader Gabor Vona said at the demonstration.
Израелски освајачи, инвеститори, треба да траже друге земље у свету за себе, јер Мађарска није на продају“, изјавио је председник странке Габор Вона.Living in Victory In all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
A kada pobeđujemo sebe, mi smo više nego pobednici kroz Njega, koji nas je voleo.Undoubtedly, some of the conquerors of women's hearts at the age of 30 have already moved into the category of a husband
We come here not as conquerors but as liberators, to return control of this city to the people.
Нисмо овде дошли као освајачи, већ као ослободиоци да вратимо контролу над овим градом грађанима.they must be conquerors in the battle with evil.”.
oni moraju biti pobednici u borbi sa… zlom.From conquerors of enormous waves to inventors of the unimaginable,
Од освајача огромних таласа проналазачима незамисливих,the Spanish Crown sold properties to the gobernors, conquerors and their descendants creating large farms and possession of mines.
шпанска Круна је продала земљиште гувернерима, освајачима и њиховим потомцима што је омогућило стварање великих газдинстава и рудника.Various conquerors tried, in vain,
Разни освајачи узалудно су покушавали,through MY Blood you will be more than conquerors through YAHUSHUA ha MASHIACH your master.
kroz MOJU Krv bićete više nego pobednici kroz JAHUŠUA HA MAŠIAH-a, vašeg GOSPODARA.The conquerors so loved the sport that they immortalized it on silver coins and in gorgeous mosaics.
This creates a reaction of the immune system against these unknown conquerors that lead to food allergy- usually good
Ово ствара реакцију имунолошког система против ових непознатих освајача који доводе до алергије на храну- уобичајено добреdespite the justified unrest among the Afghan people towards their relatively recent British conquerors.
упркос оправданим немирима међу афганистанским људима према релативно новим британским освајачима.
