DIFFERENT DIRECTION in Serbian translation

• drugom pravcu
• drugom smeru
• drugačijem pravcu
• drugačijem smeru
• drugom smjeru
• другачији начин
• другом правцу
• другом смеру
• другачијем правцу
• drugi pravac
• drugi smer
• другом смјеру
• drugačiji način

Examples of using Different direction in English and their translations into Serbian

I then decided to take the conversation in a different direction.
Odlučila sam da skrenem razgovor u nešto drugačijem smeru.

His professional career took a different direction.
Profesionalna karijera odvela te je u nešto drugačijem pravcu.

The world is going in a different direction.
Svet ide u drugom pravcu.

The partnership with Samsung also helped point the company in a different direction.
Партнерство са Самсунгом такође је помогло да се компанија усмери у другом смеру.

And if the outcome of the phenomenon to draw conclusions about the search in a different direction.
И неуспјешних исхода догађаја извући закључке о потрази у другом правцу.

So I kind of took it in a different direction.
Tako nekako sam ga uzeo u drugom smjeru.

Maybe should have gone in a different direction.
Možda je trebalo da pobegnem u drugom smeru.

I'm going to move things a little bit into a different direction now.
Sad ću ovutorticu da odvedem u jednom malo drugačijem pravcu.

I asked taking the conversation in a different direction.
Odlučila sam da skrenem razgovor u nešto drugačijem smeru.

The game is going in a different direction.
Igra će krenuti u drugom pravcu.

the statement"water wears away a stone" works in a different direction.
изјава" вода истроши камен" ради у другом правцу.

The occupations of the Tats of the Apsheron Peninsula developed in a somewhat different direction.
Професије Тата на Апшеронском полуострва су се развијале у нешто другачијем правцу.

I gotta go in a different direction.
Slušaj, moram da idem u drugom smeru.

And my son went off in a different direction.
A sin je otišao u drugom smjeru.

Could history have gone in a different direction?
Da li bi i istorija SAD krenula u potpuno drugačijem smeru?

Instead, they expect efforts in a different direction.
Umesto toga, one očekuju da njihov trud bude usmeren u drugom pravcu.

His career took him in a different direction.
Profesionalna karijera odvela te je u nešto drugačijem pravcu.

Don't be afraid to change and go in a different direction.
Немојте се плашити да промени курс и иде у другом правцу.

But these letters that we have found in December pointed in a totally different direction.
Ali ova pisma koja smo pronašli u decembru ukazuju na potpuno drugi pravac.

What would led in a completely different direction.
Što bi vodilo u sasvim drugom smeru.