DIFFERENT DIRECTION in Slovenian translation

• drugo smer
• drugačno smer
• različne smeri
• drugi poti
• drugačni smeri
• drugi smeri
• druge smeri

Examples of using Different direction in English and their translations into Slovenian

We would always go a different direction every time.
Vedno sva šla v drugo smer.

Well, I decided to go a little different direction.
Potem pa sem se odločil za malce drugačno smer.

What if you go a different direction?
Kaj pa, če greš v drugo smer?

Does she want to go a different direction?
Ali želite, da se obrača v različne smeri?

Each was headed a different direction.
Odšli so vsak v drugo smer.

I'm afraid we are going in a different direction.
Bojim se, da ne hodiva po isti poti.

And she went in a different direction"but I didn't want her to die
Šla je v drugo smer, vendar nisem hotela, da umre,

it will point them in a totally different direction.
Usmerila jih bo povsem v drugo smer.

Only by taking into account the individual age characteristics of the personality, the game can acquire a slightly different direction.
Samo z upoštevanjem individualnih starostnih značilnosti osebnosti lahko igra dobi nekoliko drugačno smer.

It was going in a different direction, which was good because Motown's sound was diversified.
Šla je po drugi poti, kar je bilo dobro, ker je imel Motown raznoliko glasbo.

not one cubic metre of gas goes in a different direction without us noticing.
niti kubični meter plina ne gre v drugo smer, ne da bi mi to opazili.

his life took him to completely different direction.
ga je življenje pripeljalo v popolnoma drugačno smer.

you will recall that the addresses actually grow in a different direction.
boš spomnil, da naslovi dejansko raste v drugo smer.

It is possible for implementation to steer the Treaty in a different direction and we certainly do not want that.
Možno je, da bo izvajanje pogodbo usmerilo v drugačno smer, tega pa gotovo ne želimo.

You may even realize that you want to take your career in a totally different direction.
Odločili ste se, da boste poskusili svojo kariero graditi na popolnoma drugi poti.

Heath's gone in a completely different direction to Jack, he's like a really scary psychopath.
Heath je šel v popolnoma drugačni smeri proti Jacku, kot res zastrašujoč psihopat.

diversify the leisure games a different direction.
diverzifikacijo v prostem času iger drugačno smer.

Lucas decided to go in a different direction.
bo šel v drugo smer.

Therefore, we ought to think about the new and different direction currently being taken by the Court.
Zato bi morali premisliti o novi in drugačni smeri, ki jo sedaj ubira sodišče.

Any possibility that the older remains have been buried in a different direction and could originally have been faced west?
Je kakšna možnost, da je glede na prejšnje ostanke pokopan v drugi smeri? Je možno, da je bil prvotno pokopan tako, da je bil obrnjen na zahod?