IN A DIFFERENT DIRECTION in Slovenian translation

• v drugo smer
• v drugačni smeri
• v različne smeri
• v drugačno smer
• v drugi smeri

Examples of using In a different direction in English and their translations into Slovenian

In our case, the statement"water wears away a stone" works in a different direction.
V našem primeru je izjava"voda odteka kamen" v drugačni smeri.

you can go a long way, too, in a different direction.
boste hoteli oditi, lahko greste daleč v drugo smer.

The best thing you could do is trust yourself and run in a different direction.
Najboljša stvar, ki jo lahko naredite, je zaupanje vase in tek v drugačni smeri.

it can go in a different direction or even become harmful sha.
lahko gredo v drugo smer, ali celo postane škodljivo sha.

It essentially rewinds the work you have done in your testing branch so you can go in a different direction.
Pomembno je presneti nazaj delo, ki ste ga naredili na vaši testing veji, ta lahko greste v različno smer.

It was going in a different direction, which was good because Motown's sound was diversified.
Šla je po drugi poti, kar je bilo dobro, ker je imel Motown raznoliko glasbo.

want to see the European Union going in a different direction by doing less and doing it better.
bi Evropska unija ubrala drugo smer, tako da bi počela manj in to počela bolje.

the burden of Hobbs' money sent me in a different direction.
breme Hobbsovega denarja me je popeljal na drugačne poti.

The Wikipedia explanation goes in a different direction, citing Leonardo Da Vinci as an amateur artist
Pojasnilo Wikipedije gre v drugo smer, ko navaja Leonarda Da Vincija kot amaterskega umetnika

the University expanded in a different direction by incorporating the municipally-funded college of business,
Univerza razširil v drugo smer z vključitvijo-komunalno financira kolegij poslovanja,

the same rule works in a different direction- the walls should be lighter than the floor and furniture;
isto pravilo deluje v drugačni smeri- stene morajo biti lažje od tal in pohištva;

move the conversation in a different direction.
premakniti pogovor v drugo smer.

If I see that Formula 1 continues in a different direction to which I knew and loved in the past,
Če bo šla formula 1 v drugačno smer, kot sem jo poznal

directing them, like a river in a different direction, to sublimate.
usmerjamo jih, kot reko v drugo smer, da sublimiramo.

theyíll give you a temporary backfire, but theyíre going around it in a different direction at the same time, which you wonít notice until itís complete.
vendar bodo šli istočasno okoli ovire v drugi smeri, kar sploh ne boste opazili, dokler niso že na cilju.

at least the possibility of sending this top of a world spinning in a different direction.
smo aktivni in vsaj možnost, da ta neulovljivi svet obrnemo v drugačno smer.

your watch assumes you are intentionally going in a different direction on the route.
ura predpostavlja, da ste namenoma krenili v drugo smer na poti.

at least the possibility of sending this spinning top of a world in a different direction.
smo aktivni in vsaj možnost, da ta neulovljivi svet obrnemo v drugačno smer.

this Parliament curiously seek to swim in a different direction.
Parlament poskušata plavati v drugo smer.

at least the possibility of sending this spinning top of a world in a different direction.
smo aktivni in vsaj možnost, da ta neulovljivi svet obrnemo v drugačno smer.