IN A DIFFERENT LOCATION in Slovenian translation

• na drugem mestu
• na drugi lokaciji
• na drugačni lokaciji
• na drugo mesto
• na drugem kraju

Examples of using In a different location in English and their translations into Slovenian

is put in a different location, scan or exclude the equivalent element.
datotek premaknili ali jo postavili na drugo mesto, preglejte ali izključite ustrezni element.

Ywama is part of the 5-day rotating market cycle of Inle(the market appears in a different location on the lake each day).
Jvama je vključena v petdnevno kroženje tržnice Inle, ki je na jezeru vsak dan v drugem kraju.

Last week, the Professional Committee of Art Galleries released a public statement demanding that the artist's gift to France be installed in a different location.
Februarja se je oglasil še strokovni odbor francoskih umetnostnih galerij, ki je objavil izjavo, v kateri je zahteval, da se umetnikovo darilo njihovi državi postavi na kako drugo mesto.

Inle Lake owns a circle of 5-day rotating markets that opens in a different location on the lake each day.
Jvama je vključena v petdnevno kroženje tržnice Inle, ki je na jezeru vsak dan v drugem kraju.

these files are saved in a different location in a hidden folder.
so te datoteke shranjene na drugem mestu v skriti mapi.

If you want to create a document in a different location, under Full path, click Change,
Če želite dokument ustvariti na drugi lokaciji, pod Celotna pot kliknite Spremeni,

when it is pasted back into the task list in a different location.
je prilepljena na seznam opravil na drugem mestu.

The application of the same measurand in a different location or by a different user,
Uporaba iste merjene veličine na drugi lokaciji ali s strani drugega uporabnika,

because the fruit is not in the womb, but in a different location(usually fallopian tube),
sadje ni v maternici, ampak na drugačni lokaciji(običajno jajcevodna cevka),

these files are saved in a different location in a hidden folder.
so te datoteke shranjene na drugem mestu v skriti mapi.

Assessing the sustainability aspects in expanding an existing raw material extraction site rather than opening a new one in a different location in order to meet the demand,
Ocenjevanjem trajnostnih vidikov pri širjenju obstoječih nahajališč pridobivanja surovin, namesto odpiranja novih na drugi lokaciji, da bi zadostili povpraševanju, ter proučevanjem tudi gospodarskih

he feels like it would be great to get engaged in a different location than our apartment or our favorite restaurant.
bi bilo super, če bi se ukvarjal na drugem mestu kot naš apartma ali naša najljubša restavracija….

and store them in a different location.
prenesete in jih shranite na drugo mesto.

Assessing the sustainability aspects in expanding an existing raw material extraction site rather than opening a new one in a different location in order to meet the demand,
Ocenjevanjem trajnostnih vidikov pri širjenju obstoječih nahajališč pridobivanja surovin, namesto odpiranja novih na drugi lokaciji, da bi zadovoljili povpraševanje, ter uresničili gospodarske

then save the project file with a new name or in a different location.
nato shranite datoteko projekta z novim imenom ali na drugo mesto.

The application of the same measurand in a different location or by a different user,
Če se isto breme meri na drugi lokaciji ali ga meri drug uporabnik,

if you want to continue work on the program(eg cash book management) in a different location.
želite nadaljevati delo v programu(npr. urejanje blagajniškega dnevnika) na drugi lokaciji.

If you decide not to store your backup archive in a server or in a different location, Fiduro can provide additional backups on external media at every visit to your premises.
V primeru, da se ne odločite niti za arhiviranje podatkov na strežnik ali na drugo lokacijo, dodatno arhiviranje na zunanje medije ob vsakršnem obisku opravimo mi.

Due to damage between the wars, it was knocked down and in 1967 a new church was built in a different location but with the same name, according to plans
Zaradi medvojnih poškodb so jo podrli in na drugi lokaciji leta 1967 postavili novo z istim imenom

to information ending up in a different location(sending a letter overseas)
informacije končajo na povsem drugi lokaciji(pošiljanje pisma čez ocean),