DISCUSSED IT in Serbian translation

• о томе разговарали
• pričali
• je o tome diskutovao
• raspravljali o tome
• razgovarali o tome

Examples of using Discussed it in English and their translations into Serbian

But Peter and I discussed it.
Ali Peter i ja smo o tome razgovarali.

Your father and I have discussed it and if it's OK with everyone, that's the last
Твој отац и ја смо о томе разговарали и ако је свима сад у реду,

Problem is, I've already discussed it with Piper and Phoebe, and they've dismissed it..
Problem je što sam već pričala sa Fibi i Pajper, a one su to odbacile.

We haven't discussed it, but I'd like to apologise to your wife
Nismo o tome razgovarali, ali bih želeo da se izvinim tvojoj ženi

Speaking of helping people, I've discussed it with Nathan, and we both decided that it would be best if you move in with us now that you're coming home.
Kad smo kod pomaganja ljudima, pričala sam s Nathanom i bilo bi najbolje da dođeš kod nas sad kad si puštena.

Vin and I discussed it, yeah,'cause we don't keep secrets from each other.
Vin i ja smo o tome razgovarali, da, Jer mi krijemo tajne jedno od drugog.

She doesn't feel anything, because we haven't discussed it, because, no offense, it's not the same show.
Ona nema šta da oseća, pošto nismo pričali o tome, zato što, bez uvrede, to nije ista serija.

Abrams and I discussed it, and Rian[Johnson] and I did discuss backstories to him,
Abrams i ja smo razgovarali o tome, a i Rian Johnson i ja smo diskutovali o njegovoj priči,

If Romeo would have sat across the table and discussed it with his parents had all this would have happened?
Da je Romeo seo… i razgovarao sa svojim roditeljima da li bi se prica tako zavrsila?

Greg and I discussed it, and we just can't do it. We can't.
Greg i ja smo razgovarali o tome, i mi jednostavno ne možemo to da uradimo.

Your father and I discussed it… and we think that you should do… a double turn at the finals.
Tvoj otac i ja smo razgovarali i mislimo da bi trebala napraviti… dvostruki okret u finalu.

we didn't, we would've discussed it.
nismo, a o tome će mo posle.

I wanted to spare you this, but… your father and I discussed it, and… he decided that he shouldn't come back.
Htjela sam te poštedjeti toga, ali tvoj otac i ja smo razgovarali. Zakljucio je da se ne treba vratiti.

Trump discussed it again, this time at greater length,
Tramp je o tome ponovo diskutovao, ovaj put mnogo duže,

but… we've discussed it, and we feel we need to get ahead of things,
ali mi smo o tome razgovarali i osećamo da treba da rasčistimo stvari

Many wonder how much creativity they should have, and we discussed it with Jonathan Passmore, an internationally recognized psychologist,
Mnogi se pitaju koliko to kreativnosti treba da imaju, a mi smo o tome razgovarali sa Džonatanom Pasmorom( Jonathan Passmore),

Mr Trump discussed it again, this time at greater length,
Tramp je o tome ponovo diskutovao, ovaj put mnogo duže,

Trump discussed it again, this time at greater length,
Tramp je o tome ponovo diskutovao, ovaj put mnogo duže,

Trump discussed it again, this time at greater length,
Tramp je o tome ponovo diskutovao, ovaj put mnogo duže,

an idea for the 4th season, and he already discussed it with a certain actor(whose name is kept secret)
још постоји идеја за четврту сезону, а о њој је већ разговарао с неким глумцем( чије се име чува у тајности) и да заиста жели