FOR CONTINUED in Serbian translation

• за наставак
• за континуираним
• за даљи
• za stalnu
• za nastavljanje
• za nastavak
• за континуирану
• за континуираном
• за сталну
• је на континуиране

Examples of using For continued in English and their translations into Serbian

Because of this, aspirin is recommended for continued use as a prevention of thrombosis
Због тога се аспирин препоручује за континуирану употребу као спречавање тромбозе

we foresee good conditions for continued CEE growth1".
predviđamo dobre okolnosti za nastavak rasta regije CIE1".

By successfully implementing these key strategies, Ohio Northern University will be poised to celebrate its sesquicentennial year in 2021 and be prepared for continued 21st century success.
По успешно спровођење ових кључних стратегија, Охајо Северна Универзитет ће бити спреман за прославу Сескуицентенниал године у 2021. и да се припреме за наставак успеха у 21. веку.

commitment of all crew for continued popularity and success.
посвећености свих посаде за сталну популарност и успех.

also the core pre-requisites for continued business higher education.
već su i preduslov za nastavak višeg obrazovanja.

four-year programs for continued education in a related field.
четири године програма за континуирану едукацију у сродних области.

So it's natural that their powerful lobby groups will fight for continued FDA approval.
Дакле, природно је да ће се њихове моћне групе лобирања борити за наставак одобрења ФДА.

The creation of the HACC is one of the conditions for continued cooperation with the IMF.
Povećanje cena gasa je jedan od uslova MMF-a za nastavak saradnje s Kijevom.

evaluate different factors in making informed decisions for continued financial growth in an organisation.
процене различитих фактора у доношењу одлуке на основу за наставак финансијског раста у организацији.

are safe and fit for continued operation.
cevi bezbedni i podobni za nastavak rada;

staff members demonstrate passion for their subjects and for continued learning so our students see how compelling deep engagement is.
други запослени покажу своју страст за својим поданицима и за наставак учења, тако да наши ученици виде како убедљив дубоко ангажовање је.

Our Harvard Club of Serbia awarded for the second time two yearly scholarships for continued studies for two students in Serbia.
Harvard klub Srbije WEB po drugi put je dodelio dve godišnje stipendije za nastavak školovanja studentima završne godine univerziteta u Srbiji.

leave the program well prepared for continued study.
напусти програм добро припремљен за наставак студија.

a broad-based approach to entrepreneurship and a desire for continued intellectual growth.
широко заснованог приступа предузетништву и жељу за наставак интелектуалног развоја.

For continued success, it is necessary to prepare the ground in which the grains of opportunity will develop and strengthen.
За континуирани успјех, потребно је припремити терен у којем ће се развити и ојачати зрна могућности.

Annan did emphasise the need for continued vigilance about security.
Anan je takođe istakao potrebu za stalnom budnosću i bezbednošću.

Part of what we can delight in as piercing practitioners is the potential for continued qualitative improvement in our work.
Део онога што можемо да уживају у као пирсинг практичара је потенцијал за континуирани квалитативно побољшање нашег рада.

In addition, he called for continued promotion of education
Pored toga on je pozvao na nastavak promovisanja obrazovanja

Greek Prime Minister Costas Karamanlis is calling for continued UN efforts to reunite Cyprus,
Grčki premijer Kostas Karamanlis poziva na nastavak napora UN-a za ponovno ujedinjenje Kipra,

The IMF also called for continued efforts to eliminate losses
MMF je takođe pozvao na nastavak napora za eliminisanje gubitaka