FOR THE PROBLEM in Serbian translation

• за проблем
• za problem

Examples of using For the problem in English and their translations into Serbian

working solution for the problem.
funkcionalno rešenje za problem.

provide photos for the problem.
пружити фотографије за проблем.

Now, these solutions will only work if the underlying reason for the problem is with your browser.
Сада ће ова решења функционисати само ако је основни разлог за проблем ваш прегледач.

I found your email address while searching solution for the problem of input mode of my new S4.
Нашао сам вашу адресу е-поште док сам тражио решење за проблем са улазним модом мог новог С4.

then you can only blame hardware failure for the problem.
онда можете само да окривите хардверски квар за проблем.

procedures right for the problem when mastering
процедуре у праву за проблем када мастеринг

techniques appropriate for the problem when understanding
технике које су одговарајуће за проблем када разумевање

methods right for the problem when learning
методе у праву за проблем када учења

Then a solution to all our questions and problems will be found, even for the problem of Kosovo and Metohija.
Онда ће се наћи решење за сва наша питања и проблеме, па и за проблем Косова и Метохије.

It is exactly here that the reason for the problem that we in Serbia, and even a little broader,
Управо ту се крије разлог проблема који ми у Србији, а и нешто шире,

A solution for the problem of Kosovo is possible through introduction of the concept of consociation in the region of the Western Balkans;
Решење косовског проблема је могуће кроз увођење концепта консоцијације на простор Западног Балкана;

The above news point to the necessity of having a systemic solution for the problem of privatization of both public
Navedene vesti ukazuju na neophodnost sistemskog rešenja problema u vezi sa privatizacijom javnih,

Thus it gives us the formula of the scientific solution for the problem of Judaism, which in order to realize we have only to apply.
На тај начин добијамо формулу научног решења проблема Јудеизма, а то решење морамо применити да бисмо га схватили.

Idea can also be give up if there is a new idea that is an even better solution for the problem.
Kad vam dosadi, pašće vam na pamet nova ideja koja je ujedno i idealno rešenje problema.

Selection criteria will be based on a clear definition of solution for the problem, innovation as well as potential
Pored toga, kao glavne kriterijume za odabir, koristiće se jasna i precizna definicija problema koji se rešava, inovativnost, kao i potencijal

You have already tried the only solutions that we suggest for this issue so there's only a simple logical cause for the problem- hardware failure.
Већ сте испробали једина решења која предлажемо за овај проблем, тако да постоји само једноставан логичан узрок проблема- отказивање хардвера.

that isn't really a solution, not for the problem as a whole.
то не би заиста било решење, бар не проблема у целини.

Below are the things that you can try to help you narrow down the possible reasons for the problem.
У наставку се налазе ствари које можете покушати помоћи да сузите могуће разлоге проблема.

you improve your chances to establish the reasons for the problem and find a solution.
побољшате своје шансе да утврдите разлоге проблема и пронађете решење.

Now for the problem: before Einstein was even born,
A sada problem: pre nego što je Ajnštajn rođen,