FOR THE PROBLEM in Slovenian translation

• za problem
• za težavo
• za težave

Examples of using For the problem in English and their translations into Slovenian

techniques appropriate for the problem when learning
so primerne za problem, ko učenja ali poučevanja točk,

treatments right for the problem when learning or coaching fresh things.
zdravljenja pravico za težave pri učenju ali coaching sveže stvari.

I would like to remind you that there is still no sustainable solution for the problem of(highly) radioactive waste.
bi vas želel spomniti, da še vedno ni trajnostne rešitve za problem(visoko) radioaktivnih odpadkov.

processes appropriate for the problem when studying or teaching fresh things.
procese primerne za težave pri študiju ali poučevanje nove stvari.

methods right for the problem when studying or educating fresh points.
metod pravico za problem, ko študij ali izobraževanje sveža točk.

processes appropriate for the problem when learning or instructing new things.
so primerne za težave pri učenju ali poučevanje novih stvari.

techniques appropriate for the problem when studying or educating fresh points.
primerno za problem, ko študij ali izobraževanje sveža točk.

processes appropriate for the problem when mastering or instructing new things.
primerno za težave pri obvladovanju ali poučevanje novih stvari.

applying teaching/educational methods and methods right for the problem when studying
uporabo učne/ izobraževalne metode in metode prav za problem, ko študirajo ali coaching stvari,

processes appropriate for the problem when mastering
so primerne za težave pri obvladovanju ali navodilo stvari,

there is a cure for the problem.
je zdravilo za problem.

treatments appropriate for the problem when mastering or instructing new issues.
zdravljenje primerno za težave pri obvladovanju ali poučevanje nova vprašanja.

thus becomes the best solution for the problem.
tako postanejo najboljša rešitev za problem.

treatments right for the problem when mastering or instructing fresh factors.
zdravljenja pravico za težave pri obvladovanju ali poučevanje sveže dejavniki.

In seeking possible solutions we took care not to demonise certain types of food as being solely responsible for the problem of obesity.
Pri iskanju možnih rešitev smo pazili na to, da ne bi za škodljive razglasili določenih vrst hrane, kot da so edino te odgovorne za problem debelosti.

selecting teachingPEReducational practices and methods right for the problem when learning or educating new issues.
izbiranje teachingPEReducational prakse in metode prav za težave pri učenju in vzgoja novih vprašanj.

shares the blame for the problem.
je delno kriv za problem.

The hotel threw me in gratis to make up for the problem with the room.
Hotel me je poslal zastonj, da se vam oddolžijo za težave s sobo.

So in theory you would have to sell an electric car to compensate for the problem of a[conventional] up! where the margin is already thin.”.
V teoriji bi morali prodati električni avto, da bi kompenzirali problem za up!, kjer je ta meja že tako ali tako majhna.«.

Eventually we can exclaim the same for the problem of oiled birds
To lahko naposled rečemo tudi za probleme zaoljenih ptic