FROM THE DATABASE in Serbian translation

• iz baze podataka
• из базе података

Examples of using From the database in English and their translations into Serbian

includes all entries from the database, whether they are referenced in the document or not.
укључује све ставке из базе података, без обзира да ли су наведене у документу или не.

the user name and then retrieve all the information from the database without it having to be re-entered.
zatim preuzima ostale podatke korisnika iz baze podataka bez potrebe za dodatnim unosom.

To grab a food item from the database in this carb counter app,
Да бисте преузели ставку за храну из базе података у овој апликацији за сагоревање угља,

We can also remove clauses from the database with abolish/1, or retract/1.* The number after the clause's name is the number of arguments it can take.
Такође можемо уклонити клаузуле из базе података са укинутом/ 1, или повученом/ 1.* Број након имена клаузуле је број аргумената који можемо узети.( то се назива арити.).

The first line says you're going to delete one or more user IDs(‘uid' here) from the database‘xmb_members'.
Прва линија каже да ћете избрисати једну или више ИД-ова корисника(' уид' овдје) из базе података' кмб_ мемберс'.

I'm not 100% sure my expensive paid Google translations are not being removed from the database cache.
Нисам 100% сигуран моји скупе плаћене Гоогле преводи нису уклоњени из базе података кеша.

other users will not be able to export this kind of data from the database.
бити приказивани на картама распрострањености таксона, нити ће други корисници моћи да их извезу из базе података.

all information supplied by entrants will be removed from the database.
све информације које достављају учесници ће бити уклоњене из базе података.

Despite the restrictions, historians and journalists have printed out about 1.1 million pages from the database.
Раније су новинари и историчари, упркос ограниченом приступу, из базе података извукли око 1, 1 милион страница.

then it may be deleted from the database.
онда се може избрисати из базе података.

It is possible that the news is removed from the database, and therefore does not exist any more;
Могуће је да је вијест уклоњена из базе, те да више не постоји;

Sampling The sampling frame are data from the Trade Union Registry from the database of the Ministry of Labour
Uzorkovanje Uzorački okvir su podaci Registra sindikata iz baze Ministarstva rada

to the data that are available for export from the database.
на податке који су доступни за извоз из базе.

constantly monitor the traffic quality and in a timely manner is removed from the database"garbage".
стално пазите на квалитет саобраћаја и благовремено уклоните из базе" смеће".

then retrieve all the user's information from the database without it having to be re-entered.
zatim preuzima ostale podatke korisnika iz baze podataka bez potrebe za dodatnim unosom.

The center has appropriate national significance because the data from the database of the Center are sent as national data for Serbia to the UN Timber Committee
Центар има и одговарајући национални значај јер се подаци из базе података овог центра шаљу као национални подаци за Србију у Комитет за дрво Уједињених нација

know the username and password but the username and password from the database bag or accounts from dyndns?
ви торбу своје корисничко име и лозинку из базе података или из Цонту од ДинДНС?

insurance companies from the database of the National Bank of Serbia(the planned
osiguravajućih društava iz baze Narodne banke Srbije( veličina realizovanog

The far bigger cost is getting the data from the database in the first place(about 50 to 120 milliseconds,
Verca cena je dovesti podatak iz baze podataka na prvom mestu( oko 50 do 120 milisekundi,

they take some nourishment down from the databases, but people put prices on them,
оне узимају мало енергије из база података, али људи стављају цену на њих,