FROM THE DATABASE in French translation

• de la base de données
• base de données
• à partir de la base de données
• bases de données
• dans la base
• de données

Examples of using From the database in English and their translations into French

Define an ideal profile from the database of your existing customers
Définissez un profil idéal sur la base des données de vos clients existants

Network traffic to and from the database is encrypted using Secure Sockets Layer SSL.
Le trafic réseau à destination et en provenance de la base de données est chiffré au moyen du protocole SSL.

Accuracy refers to how well information in or derived from the database or registry reflects the reality it was designed to measure.
On entend par exactitude la mesure avec laquelle l'information contenue sur la base de données ou le registre(ou en découlant) reflète la réalité qu'elle doit mesurer.

It allows data to be exported from the database and normally costly processing to be performed using the Hadoop cluster.
Il est ainsi possible d'exporter des données depuis la base de données et de procéder aux traitements coûteux en exploitant le cluster Hadoop.

The data extracted from the database is going to be a tool for future work on gender equality for the Government.
Les informations figurant dans la base de données constitueront un outil pour les futures activités du Gouvernement en faveur de l'égalité des sexes.

Raw data from individual samples made available from the database of Ocean Mining Associates;
Les données brutes provenant de différents échantillons disponibles sur la base de données de Ocean Mining Associates; et.

To obtain the EudraCT number automatically from the database the applicant will need to provide a few items of information 5.
Pour obtenir le numéro EudraCT automatique ment depuis la base de données, le demandeur devra fournir quelques informations 5.

Information from the database is input to the Fishery Plan which is held in MS Excel.
Les informations de la base des données sont entrées dans le plan de la pêcherie au format MS Excel.

It is anticipated that any future migration from the database will be a standardized procedure.
Tout futur transfert de ces dossiers vers une autre base de données devrait s'opérer selon une procédure standardisée.

The papers included in this file were taken from the database of the Forum for a New World Governance(FnWG) Web site.
Les articles inclus dans ce dossier sont issus de la base de données du site web du FnGM Forum pour une nouvelle gouvernance mondiale.

In these cases, applicants can get information from the database without any restrictions if they have knowledge of the appropriate technical or administrative information to identify the property.
Il peut s'informer auprès de la base de données sans aucune restriction, à condition de connaître les codes techniques et administratifs qui identifient son bien.

Data about children available for adoption from the database as of 15 October 2003.
Données relatives aux enfants susceptibles d'être adoptés inscrits dans la base de données en date du 15 octobre 2003.

no hits from the database.
pas de résultats dans la base de données.

For ease of use, papers are classified by statistical domain using the list of domains from the Database of International Statistical Activities.
Par commodité, les documents sont classés par domaine statistique à l'aide de la liste de domaines indiquée dans la Base de données sur les activités internationales en matière de statistique.

When you uninstall any PrestaShop module, including those from Agile, all module configuration data will be deleted from the database.
Lorsque vous désinstallez n'importe quel module PrestaShop, toutes les données de configuration de base de données seront supprimées.

linked to information from the database cf.
liée aux informations issues de la base de données cf.

MongoCursor::dead- Checks if there are results that have not yet been sent from the database.
MongoCursor: :dead- Vérifie s'il reste des résultats non envoyés depuis la base de données.

choose the correct tool from the database.
de trouver l'outil qu'il vous faut dans la base de données.

User List Synchronization Check this box if the user list must be reloaded periodically by WOOWEB-PRO from the database file or server.
Synchroniser la liste des utilisateurs Cochez cette case si la liste des utilisateurs doit être rechargée périodiquement par WOOWEB-PRO depuis la base de données.

It must of course that the tracks were created beforehand or downloaded from the Database of our site.
Il faut bien sûr que les circuits aient été créés au préalable ou téléchargés depuis la Database de notre site.