Examples of using Frontex in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The European Union border agency Frontex says the number of people trying to enter Europe from Turkey without authorization rose sharply last month.
ГРАНИЧАРСКА агенција Европске уније Фронтекс каже да је број људи који покушавају да у Европу уђу из Турске без одобрења, нагло порастао прошлог месеца.more intensive cooperation between Montenegro and Frontex will enable us to respond to potential migration challenges faster and more effectively.
intenzivnija saradnja između Crne Gore i Frontexa će omogućiti da brže i efikasnije reagujemo na potencijalne migracijske izazove.In 2010 it was estimated by Frontex that about 80% of all those who entered the European Union entered through Greece.
У 2010 је процењено од стране Фронтекса да око 80% од свих оних који су ушли у Европску Унију ушли кроз Грчку.He says Athens wanted 1,800 Frontex officers, but has got only 800.
Muzalis je podsetio da je Atina tražila 1. 800 pripadnika Fronteksa, ali da je dobila samo 800.Frontex said that, more broadly,
Fronteks je saopštioCoast Guard Agency(Frontex) based at an airport in Athens.
obalsku stražu( Frontex) sa sedištem na atinskom aerodromu.The chief of the European Union border agency Frontex said that trafficking in fake Syrian passports has increased.
И шеф граничне агенције ЕУ Фронтекс каже да је порастао број фалсификованих сиријских пасоша.assets available for Frontex Joint Operations Poseidon and Triton.
sredstva za zajedničke operacije Fronteksa, Posejdon i Triton.control flights at the airport together with members of Frontex.
вршимо контролу летова на аеродрому заједно са припадницима Фронтекса.Frontex said Friday that migrants tried to cross the EU's external borders without authorization around 150,000 times last year,
Fronteks je naveo da je oko 150. 000 migranata prošle godine pokušalo ilegalno da predje spoljnu granicu EU,the European agency that controls external borders(Frontex).
Agencija za kontrolu spoljnih granica Evropske unije( Frontex).Austria's Chancellor Sebastian Kurz said earlier he hoped EU leaders would reach an agreement on strengthening the border agency Frontex at an informal meeting in Salzburg.
Аустријски канцелар Себастијан Курц рекао је раније да се нада да ће лидери ЕУ постићи споразум о јачању пограничне агенције Фронтекс на неформалном састанку у Салцбургу.To facilitate this exchange further, Frontex and EASO will provide support for the daily coordination of information flows, streamlining the exercise
Da bi se još više olakšala razmena, Fronteks i nd EASO će obezbediti podršku za dnevnu koordinaciju pristiglih informacija,the border protection agency Frontex and in Malta, the asylum authority EASO.
Агенцију за заштиту граница Фронтекс са седиштем у Варшави и Службу за азил ЕАСО на Малти- каже аутор.guard patrol vessels and two planes, one belonging to Frontex- the European border and coast guard agency.
grčke Obalske straže i dva aviona, od kojih jedan pripada evropskoj pograničnoj agenciji Fronteks.Austria's Chancellor Sebastian Kurz said earlier he hoped EU leaders would reach an agreement on strengthening the border agency Frontex at an informal meeting in Salzburg.
Austrijski kancelar Sebastijan Kurc rekao je ranije da se nada da će lideri EU postići sporazum o jačanju pogranične agencije Fronteks na neformalnom sastanku u Salcburgu.like Europol and Frontex, participated in the event.
su Evropol i Fronteks.The Norwegian supply vessel recently had joined the European Union's border protection agency, Frontex, the Norwegian news agency NTB said.
Norveški brod za snabdevanje nedavno se pridružio Agenciji EU za zaštitu granica Fronteks, saopštila je norveška novinska agencija NTB.coast guard agency Frontex.
od kojih jedan pripada evropskoj pograničnoj agenciji Fronteks.working together with Frontex, are also extensively deployed in the Greco-Turkish land border.
које раде заједно са Фронтексом, су распоређене на грчко-турској граници ради спречавања даљег долива имиграната.
