Examples of using Gamma quadrant in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At the request of the Karemma Commerce Ministry we've brought the Defiant to a remote system in the Gamma Quadrant to discuss problems that have surfaced regarding our recent trade agreement.
Na zahtjev Karemskog Ministra trgovine Došli smo u zabačen sustav u kvadrantu Gama zbog problema u trgovinskome sporazumu s Karemcima.At the same time, in the Gamma Quadrant, a new captain and her crew investigate the wreck of the Earth starship Columbia NX-02, missing in action for more than two centuries.
У исто време, у Гама Квадранту, новопромовисана капетаница Дакс заједно са својом посадом истражују олупину брода Колумбија која је нестао пре више од двеста година.a Bajoran colony in the Gamma Quadrant.
prvoj bajorskoj koloniji u kvadrantu Gama.Refugees called the Skrreea from the Gamma Quadrant arrived on the station believing that Bajor was their long lost paradise.
Избјеглице по имену Скријанци из Гама квадранта су стигли на станицу вјерујући да је Бејџор њихов дуго тражени рај.Bashir and Chief O'Brien conducted a mission to the Gamma Quadrant that included a bio-survey of Merik III.
шеф О' Брајан су обављали мисију у Гама квадранту која је укључивала био-истраживање Мерика III.he's anxious to investigate something in the Gamma Quadrant.
Žarko želi istražiti nešto u kvadrantu Gama.During a trip to the Gamma Quadrant that same year,
Током пута у Гама квадрант те исте године,When Croden, a visitor from the Gamma Quadrant interrupted the transaction to steal the crystal,
Када је Кроден, посјетилац из Гама квадранта прекинуо трансакцију како би украо кристал,becomes lost in the Gamma Quadrant.
затим се изгуби у Гама квадранту.He and his crew enter the Gamma Quadrant on a mission to locate the Founders of the Dominion.
Он и његова посада улазе у Гама квадрант са мисијом да пронађу Осниваче Доминиона.Three months after the Allied victory against the invaders from the Gamma Quadrant, a surprise attack awakens the fear of renewed hostilities.
Три месеца након победе над освајачима из Гама квадранта, избебадни напад је пробудио страх од нових борби.The Dominion declared the Gamma Quadrant off-limits to Alpha Quadrant species,
Доминион је прогласио Гама квадрант забрањеним за врсте из Алфа the first race that made contact from the Gamma Quadrant.
прву расу која је направила контакт из Гама квадранта.After landing on a planet in the Gamma Quadrant, Jadzia and Odo tried to solve a mystery.
Након што су слетјели на планету у Гама квадрант, Џадзија и Одо су покушали да ријеше мистерију.Sisko made first contact with the first species to come through the wormhole from the Gamma Quadrant, the Tosk, in 2369.
Сиско је успоставио први контакт са првом врстом која је дошла кроз црвоточину из Гама квадранта, по имену Тоск, 2369. године.and entered the Gamma Quadrant on a mission to find the Founders.
ушао је у Гама квадрант са мисијом проналаска Оснивача.DS9 became the first point of contact in the Alpha Quadrant for any native species traveling from the Gamma Quadrant.
ДС9 је постао прва тачка контакта са Алфа The same year, Sisko told Kai Opaka that the Gamma Quadrant is seventy thousand light years away from Bajor.
Исте године, Сиско је рекао каи Опаки да је Гама квадрант 70 хиљада свјетлосних година од Бејџора.permitting the signal to DS9 from a Subspace relay station in the Gamma Quadrant.
што дозвољава путовање сигнала на ДС9 са подпросторне релејне станице у Гама квадрант.while on a camping trip in the Gamma Quadrant with Sisko's son,
који су били на камповању у Гама квадранту са Сисковим сином, Џејком
