Examples of using His analysis in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As history has shown, his analysis has turned out to be accurate
Као што је историја показала, његова анализа се испоставила као тачна, иако се само неколикоHis analysis of initiatory themes implies their ubiquity
Његова анализа уводни тема указује на њихову свеприсутностHis analysis to integrate them still leaves something to be desired on the score of generality and even rigour.
Начин на који аутор стиже до ових једначина није ослобођен од потешкоћа и[…] његова анализа да их интегрише још увек оставља нешто што би било тражено као резултат већине, па чак и строгост.Sitchin has shown(and I agree with his analysis) that Isis was the great-great-granddaughter of Anunnaki leader Enki.
Sitchin je pokazao( i ja se slažem sa njegovom analizom) da je Isis bila čukununuka Anunnaki lidera Enkija.Berzelius's interest in mineralogy also fostered his analysis and preparation of new compounds of these
Bercelijusov interest u mineralogiju takođe je podsticao njegovu analizu i pripremu novih jedinjenja od tihHe bases that especially on his analysis of Indo-European terms for wool textiles
То заснива нарочито на својој анализи индоевропских термина за текстил од вунеIn his analysis, Mesman spoke about countries of Central and Eastern Europe highlighting
U svojoj analizi, Mesman je govoreći o zemljama Srednjeistočne Evrope,He wasn't that far off in his analysis of what actually does cause baldness too.
Није био тако далеко у својој анализи о томе шта заправо изазива ћелавост.In his analysis, Davidson has forgotten that"Levitation" strength with strength"Gravitational" almost flat,
Давидсон је у својој анализи то заборавио" Левитација" чврсто снаге" Гравитационо" готово равно,Contains his analysis of time as heterogenous for the religious
Садржи своју анализу времена као хетерогена за верскаForeign correspondents in his analysis of the causes of the confrontation,
Страни дописници у својој анализи узрока сукоба,He was awarded a Nobel Prize in Economics in 2014 for his analysis of regulation and market power.
У 2014. години добио је Нобелову награду за економију за своју анализу тржишне снаге и регулације.In 2014 he won the Nobel Memorial Prize in Economic Science for his analysis of regulation and market power.
У 2014. години добио је Нобелову награду за економију за своју анализу тржишне снаге и регулације.In 2014 he was awarded the Nobel Memorial Prize in Economic Science for his analysis of market power and regulation.
У 2014. години добио је Нобелову награду за економију за своју анализу тржишне снаге и регулације.In 2014 he was awarded the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences for his analysis of market power and regulation.
У 2014. години добио је Нобелову награду за економију за своју анализу тржишне снаге и регулације.The manner in which the author arrives at these equations is not exempt of difficulties and[…] his analysis to integrate them still leaves something to be desired on the score of generality
Начин на који аутор стиже до ових једначина није ослобођен од потешкоћа и[…] његова анализа да их интегрише још увек оставља нешто што би било траженоHis analysis of the history of philosophy indicates that Post-Socratic philosophy,
Његова анализа историје филозофије упућује на то, да је постсократовска филозофија,Although I don't agree with him about everything- I think his analysis of the problem is better than his proposed solutions- his background as a development economist gives him a smart perspective on where capitalism is headed.”.
Mada se ne slažem sa njim povodom svega što je napisao( mislim da je bolja njegova analiza problema, nego predložena rešenja), zbog The most interesting part of Putin's Valdai speech is his analysis of the social unrest that has swept across the EU
Најинтересантнији део Путиновог говора на Валдају је његова анализа социјалних немира који су захватили ЕУCrucial to his analysis is the assertion that the common factor in boom-and-bust is the creation of debt to finance speculation,
Кључна за његову анализу је тврдња да је заједнички фактор бум-и-попрсја стварање дуга за финансирање спекулација,
