Examples of using Hoarding in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
otherwise we end up with deflation and hoarding.
иначе ћемо завршити дефлацијом и гомилањем.Many people lead lives of limitation, hoarding and saving, afraid to use what they have;
Mnogi ljudi vode život skučenosti, gomilanja i štednje, uplašeni da koriste ono što imaju,In his homily, Pope Francis said the birth of Christ pointed to a new way to live“not by devouring and hoarding, but by sharing and giving”.
У својој проповеди, папа Фрања је рекао да је Христово рођење указало на нови начин живљења„ не прождирањем и гомилањем, већ дељењем и давањем“.We need governments to consider the damage to civilians that comes from hoarding these vulnerabilities and the use of these exploits," Smith wrote.
Nama je potrebno da vlade razmisle o šteti po civilno stanovništvo koja proističe iz gomilanja ovih ranjivosti“, poručio je Smit.In his homily, Pope Francis said the birth of Christ pointed to a new way to live“not by devouring and hoarding, but by sharing and giving”.
Papa je u propovedi rekao da je Hristovo rođenje ukazalo na novi način življenja„ ne proždiranjem i gomilanjem, već deljenjem i davanjem".Pope Francis said the birth of Christ pointed to a new way to live not by devouring and hoarding, but by sharing and giving.
Papa je u propovedi rekao da je Hristovo rođenje ukazalo na novi način življenja„ ne proždiranjem i gomilanjem, već deljenjem i davanjem".Or instead of hoarding mashed-up coupons in your wallet
Have you been hoarding our dead old watches,
Da li ste sakupljali naše stare pokvarene satove,he feared that someone would poison him, and began hoarding food in his room.
ће га неко отровати и почео је гомилањем хране у својој соби.he feared that someone would poison him, and began hoarding food in his room.
ће га неко отровати и почео је гомилањем хране у својој соби.Maybe it's the beginning stages of a hoarding habit, but now we're actually kinda glad we didn't toss that junk- because those old frames are actually prime candidates for some major upcycling.
Možda je na početku etape gomilanje navike, ali sada smo ustvari nekako drago mi nismo bacaju taj otpad- jer oni stari okviri su u stvari glavni kandidati za neke velike upcicling.Uncertainty about tomorrow can give rise to a neurotic desire for greed, hoarding, and trying to count everything- the more peace of mind
Неизвјесност о сутрашњици може довести до неуротске жеље за похлепом, гомилањем и покушајем пребројавања свега- што више оживљава мирMaybe it's the beginning stages of a hoarding habit, but now we're actually kinda glad we didn't toss that junk- because those old frames are actually prime candidates for some major upcycling.
Можда је на почетку етапе гомилање навике, али сада смо уствари некако драго ми нисмо бацају тај отпад- јер они стари оквири су у ствари главни кандидати за неке велике упцицлинг.unwillingness to part with them, the thirst for hoarding and possessiveness.
се раздвоје са њима, жеђ за гомилањем и посесивност.Or people buy this coin(hoarding) in the hope that the future will become a legal currency
Или купити овај новац свет( гомилање) у нади да ће будућа постане правнаa psychological pathology called syllogomeania, pathological hoarding or Plyushkin syndrome(according to the character of the same name by N. Gogol's poem Dead Souls).
је природа похлепе психолошка патологија названа силлогомеаниа, патолошко гомилање или Плиусхкин синдром( према истом имену по пјесми Н. Гоголове Мртве душе).who don't get rid of all the junk they've been hoarding for decades and decades
ne srede stvari na vreme, ne oslobode se beskorisnih stvari koje su sakupljali decenijama i ostave ih deciwarily searching for a safe place, hoarding food and hunkering down,
smotreno tražeći sklonište, gomilanje hrane i nazadovanje,before she had begun her habit of scolding and cursing and hoarding money, loved to be rowed in a little boat to this island
još nije počela da grdi, psuje i gomila novac, volela da je malim čamcem na vesla prevezu na ovo ostrvce,people can explicitly stop it from hoarding data from different sources,
