HOARDING in Vietnamese translation

• tích trữ
• giữ
• tích lũy
• dự trữ

Examples of using Hoarding in English and their translations into Vietnamese

Through a specialist hoarding division we offer a range of temporary fencing systems
Thông qua bộ phận phân tích chuyên nghiệp,

Knowledge is for sharing not hoarding, and wisdom will only grow when exposed to everyone else's ideas no matter how confronting they may be.
Kiến thức là để chia sẻ chứ không phải để cất giấu, và sự thông thái chỉ phát triển một khi bạn tiếp cận ý tưởng của người khác cho dù chúng có đối lập như thế nào với tư tưởng của bạn.

They teach us to treasure up in heaven an eternal account rather than hoarding on earth a portfolio that moth and rust will ruin and which will never lead to heaven.
Họ dạy chúng ta gìn giữ lên ở trên trời một tài khoản vĩnh cửu hơn là tích trữ trên trái đất một danh mục đầu tư bướm và rỉ sét sẽ làm hỏng và sẽ không bao giờ dẫn đến thiên đường.

USDA also predicts the hoarding goods status of Vietnamese farmers will reduce the price though- according to data from Reuters in Tuesday,
USDA cũng dự đoán tình trạng găm hàng của nông dân Việt Nam sẽ giảm

Yes, it is true that President Franklin Delano Roosevelt's Executive Order 6102 prohibited the"hoarding" of gold bullion and ordered citizens to
Vâng, sự thật là chỉ thị 6102 của Tổng thống Franklin Delano Roosevelt có quyết định cấm“ găm” vàng thỏi

During the Great Depression in 1933, President Franklin D. Roosevelt banned U.S. citizens from hoarding gold, forcing them to sell to the Federal Reserve.
Trong suốt thời kỳ Đại suy thoái năm 1933, Tổng thống Mỹ F. D. Roosevelt cũng đã cấm công dân Mỹ cất trữ vàng và buộc họ phải bán cho Cục dự trữ liên bang.

upon learning that Mother Barnabas is hoarding food for herself, Peter
Mẹ Barnaba đang tích trữ thức ăn cho chính mình,

get hit by a bus and the team still functions) and often takes the form of information hoarding(not always intentional).
thường có dạng thông tin tích trữ( không phải luôn luôn có chủ ý).

the iridium price reacts strongly to instabilities in production, demand, speculation, hoarding, and politics in the producing countries.
nhu cầu, đầu cơ, tích trữ, và tình hình chính trong ở các quốc gia sản xuất.

counting, hoarding, evening-out, or avoidance.
đếm, tích trữ, buổi tối ra, hoặc tránh.

As Linda Marsa pointed out in her Aeon essay, life extension threatens to compound existing inequalities, enabling those who can afford the latest therapies to live increasingly longer lives, hoarding resources and increasing the pressure on everyone else.
Như Linda Marsa đã chỉ ra trong Aeon của mình tiểu luận, mở rộng cuộc sống đe dọa kết hợp bất bình đẳng hiện có, cho phép những người có thể đủ khả năng trị liệu mới nhất để sống cuộc sống ngày càng dài hơn, tích trữ tài nguyên và tăng áp lực lên mọi người khác.

from general circulation and be used for other purposes like hoarding or foreign trade.
được sử dụng cho các mục đích khác như tích trữ hoặc ngoại thương.

such as trade protection or foreign-exchange reserve hoarding, that might still threaten global economic recovery.
chính sách bảo hộ thương mại hoặc tích trữ dự trữ ngoại tệ, vốn vẫn có thể đe dọa sự phục hồi kinh tế toàn cầu.

tempted to get a dumpster and start cleaning house like they do in the hoarding TV shows,
trong các chương trình truyền hình tích trữ đồ đạc( hoarding TV shows),

when it first started hearing that project developers were hoarding solar modules to head off significant price hikes were increasingly reluctant to sign final contracts on even fully funded projects because of price instability in the module market.
các nhà phát triển dự án đang tích trữ các mô- đun năng lượng mặt trời để tăng giá đáng kể, ngày càng không muốn ký hợp đồng cuối cùng cho các dự án được tài trợ hoàn toàn vì sự bất ổn về giá trong mô- đun thị trường.

the Commission to disapprove the ETF, citing the problems of“shallow trade volume, extreme hoarding, low liquidity,
trích dẫn các vấn đề về“ khối lượng thương mại nông, tích trữ cực đoan,

the U.S. are hoarding cash- but there's an opposite trend in emerging economies like Russia,
Mỹ đang tích trữ tiền mặt- nhưng có một xu hướng ngược lại

for instance by hoarding food, and which would necessitate taking disciplinary measures to correct this problem,
ví dụ như bằng cách tích trữ lương thực, và họ phải thi hành biện pháp kỷ

the USA are hoarding cash- but there's an opposite trend in emerging economies like Russia,
Mỹ đang tích trữ tiền mặt- nhưng có một xu hướng ngược lại

Malta's Prime Minister proposed that DLT can ensure“that no one is deprived of their legitimate property because of compromised data,” that corporations“become more accountable to their shareholders,” and that states“move from hoarding information on their citizens to regulating an environment where citizens trust the handling of their own data.”.
Thủ tướng Malta đề xuất rằng DLT có thể đảm bảo rằng“ không ai bị tước đoạt tài sản hợp pháp của họ vì nguyên nhân dữ liệu bị xâm phạm”, rằng các tập đoàn“ trở nên có trách nhiệm hơn với cổ đông của họ” và“ chuyển từ tích trữ thông tin về công dân sang điều tiết môi trường nơi công dân tin tưởng vào việc xử lý dữ liệu của chính họ”.